สาวตัวเล็กบินลัดฟ้าไปทำงานล่ามจนถึงญี่ปุ่น ชีวิตทำงานต่างแดนในโลกของทีมกีฬาที่เธอไม่เคยรู้มาก่อน ตลอดระยะสัญญา 9 เดือนมันคงจะเป็นนรกสำหรับเธอแน่…หากไม่เจอพี่สาวมือเซตที่คอยช่วยเหลืออยู่ทั้งจากที่ไกล และใกล้

ความรักของเราทั้งสอง อาจยังไม่มีใครรู้ คนที่ล่วงรู้อาจคิดว่ามันผิด แต่สำหรับฉันแล้ว มันเป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุด ในชีวิต “เรา”

ในชีวิตเราไม่ได้มีแม่เพียงคนเดียว คุณอาจมีแม่ผู้ให้กำเนิดอยู่ที่บ้าน แม่ผู้ให้ความรู้อยู่ที่โรงเรียน หรือบางครั้ง อาจมีมากกว่า

เมื่อหลายปีก่อน มีคนๆหนึ่งมาขอพบฉัน เขายื่นกระดาษแผ่นหนึ่งให้ เพียงแค่เสี้ยววินาที ร่างข้างหน้าฉันทรุดลงกับพื้น เสียงปืนดังขึ้น กระดาษแผ่นนั้น แหลกสลาย

ทางกลับจากค่ายลูกเสือคุณทำอะไร ใช่นอนหลับรึเปล่า ความเหนื่อยล้าจากกิจกรรมทำให้คุณฝืนลืมตาไม่ได้ใช่ไหม แต่ฝืนบ้างก็ดีนะ เพราะการหลับไปนั้น ไม่แน่ คุณอาจไม่ได้ตื่นอีกเลยก็เป็นได้

เมื่อคุณชายตามองลงไปนอกหน้าต่าง มองไปสู่ด้านนอกอันอิสระ หรือมองไปหาใครคนหนึ่ง คุณแน่ใจได้ยังไงว่า...ไม่มีใครที่มองกลับขึ้นมาข้างบนเลย

ท่ามกลางท้องทะเลที่ใสสะอาด ชายหาดที่เต็มไปด้วยทรายขาวเม็ดละเอียด เกาะในฝันของใครหลายๆคนแห่งนี้ มันทำให้ เด็กสาวคนหนึ่งได้พบกับเด็กชายนิทรา ที่เฝ้ารอเธอมานาน