สาวน้อยนักเขียนนิยายจอมดองเรื่องจะทำอย่างไร เมื่อเจ้าชายจอมโหดผู้ไม่เลือกวิธีการ จะมาตามทวงทั้งต้นฉบับและหัวใจของเธอ

แสงเหนือ ศิญา นักแปลสาวผู้ใฝ่ฝันจะเป็นเลดี้ ปฏิเสธงานสอนภาษาไทยให้กับลูกชายเพื่อนสนิทของป้า แต่เมื่อถูกลูกค้าขาประจำลอยแพเสียเฉยๆ เธอจึงจำใจเปลี่ยนเป็นครูจำเป็น เพื่อรักษาสถานะเลดี้ (ในอนาคต) ของตน

หัวใจของคนเรานั้น แปรปรวนและลึกลับซับซ้อนยากจะหยั่งถึง ราวกับก้นบึ้งของมหาสมุทร มีเพียงผู้ที่พร้อมจะเสี่ยงชีวิตด้วยความเต็มใจ แหวกว่ายดำดิ่งลงไปยังก้นบึ้งอันมืดมิดเท่านั้น จึงจะพบกับหัวใจแห่งมหาสมุทร