องครักษ์หญิงซ่อนคม กับเจ้าเมืองไร้วรยุทธ์

หลินอันเป็นเพียงพนักงานบริษัทธรรมดาที่ใช้ชีวิตอยู่เพียงลำพัง มีเพียงงาน ห้องเช่า และนิยายจอมยุทธ์ที่ช่วยให้แต่ละวันไม่น่าเบื่อจนเกินไป คืนหนึ่งเธอหลับไปตามปกติ แต่เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง กลับพบว่าตนอยู่กลางป่าในร่างของหญิงสาวปริศนา พร้อมกระบี่สั้นคู่และบาดแผลจากการถูกตามล่า เพราะคิดว่าทุกอย่างเป็นเพียงความฝัน หลินอันจึงลองฝึกวรยุทธ์ตามสิ่งที่เคยอ่านในนิยาย ทว่าไม่นานเธอกลับค้นพบว่า ร่างนี้เรียนรู้วิชาได้เร็วจนน่ากลัว และยังเคยเป็นมือสังหารนามว่า “อู๋อิ่ง” แห่งหอเงาจันทรา เพื่อหาเงิน ที่พัก และเบาะแสเกี่ยวกับอดีตของร่าง หลินอันในชื่อใหม่ “ซูอันหราน” จึงสมัครเป็นองครักษ์หญิงประจำตัวมารดาของเจ้าเมืองชิงโจว ที่นั่นนางได้พบเซียวจิ่นเหิง เจ้าเมืองหนุ่มรูปงามผู้ไม่มีวรยุทธ์ แต่มีสติปัญญาเฉียบคมจนสามารถมองเห็นคำโกหกของนางได้แทบทุกครั้ง เมื่อคดีวางยาพิษ เสบียงที่หายไป การค้าอาวุธเถื่อน และแผนกบฏเริ่มเชื่อมโยงเข้าหากัน ซูอันหรานจึงต้องเลือกระหว่างการปิดบังพลังเพื่อรักษาชีวิตอันสงบ หรือเปิดเผยคมกระบี่ที่แท้จริงเพื่อปกป้องผู้คนซึ่งกลายเป็นครอบครัวของนาง ระหว่างโลกเดิมที่ปลอดภัยแต่โดดเดี่ยว กับโลกใหม่ที่เต็มไปด้วยอันตรายและมีใครบางคนรอคอย นางจะเลือกเส้นทางใดให้กับชีวิตของตนเอง