ความรักต้องห้ามระหว่างเพศหญิง ชนชั้น และสถานะทางสังคม ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง สิทธิและเสรีภาพที่ถูกกดทับ ชีวิตของพวกเธอเหล่านั้นดุจดั่งนกไร้ปีก แม้เกิดมาเพื่อโบยบินแต่ก็ไม่อาจบินได้ดั่งใจฝัน