เพื่อสืบหาคนร้ายที่ทำร้ายเจ้าของร่าง จือรั่วจึงตัดสินใจแต่งงานกับคุณชายใหญ่ แต่ใครจะไปคิดว่าเจ้าบ่าวดันมีลูกสามแสบ งานนี้นอกจากหาตัวคนร้ายแล้วจือรุ่ยต้องรับภารกิจเลี้ยงดูสามแสบอีกด้วย

คนรัก สามี พ่อของลูก หรือ...คำไหน ที่จะบ่งบอกสถานะของเธอได้บ้าง...ไม่มีเลย เป็นเพียงของตายที่ไม่มีแม้แต่สถานะใด ๆ รับรอง แม้แต่ลูกที่ถือกำเนิดเขาก็ไม่เคยต้องการ

เพราะความคิดถึงเป็นเหตุ กู้หลินจึงหลุดเข้าไปในนิยายเรื่องวิหคไร้ใจของตงฟางฮุ่ยหลิง แต่อีกฝ่ายดันจำไม่ได้เพราะถูกรีเซ็ตกลับมาเป็นพระรองต้นฉบับที่รักนายเอกเรื่องนั้นจนหมดใจ

ลินลี่สาวโสดวัยสามสิบกว่าอยู่ๆ ก็ฟื้นคืนมา พบว่าตนเองมีบุตรชายกับสามีและย้อนเวลามาอยู่ในชนบทจีนโบราณ แถมต้องรบรากับบ้านเดิมของเจ้าของร่างที่เห็นแก่ตัวเหลือประมาณ ฟื้นฟูครอบครัวเล็กๆนี้ให้กลับมา

"ได้ข่าวว่าคนที่ชื่อฮุ่ยหลิงเก่งกาจนัก ทั้งการค้าขาย วรยุทธ์ หน้าตาก็ล้วนงดงาม ดูดี กิริยาท่าทางก็แลดูสูงศักดิ์ ข้าละอยากมีบุตรเป็นสตรีส่งเข้าเรือนนอนของเขานัก" แต่ท่านฮุ่ยหลิงเป็นเกอนะขอรับท่านป้า

ซวนซวน ฝันถึงชาติที่แล้วของตัวเองพร้อมกับได้รับความสามารถมากมายของชาติที่แล้วมาจากเทพแห่งโชคชะตาบอกว่าเป็นการชดเชย เขาจึงลองใช้ความสามารถพวกนั้นมาสตรีมหาเงินไม่คิดว่าจะตกแฟนคลับสายเปย์ได้ปุบปับแบบนี้!

โลกปัจจุบันฉันรับบทเป็นนางเอกแสนดีเจ้านํ้าตา แต่โลกนี้ฉันขอเป็นนางร้ายที่จะไม่ยอมให้ผู้ใดมารังเเกได้ง่ายๆ

ด้วยรีบจะไปดูใจพ่อที่โรงพยาบาลแต่ดันมาเกิดอุบัติเหตุเสียก่อน และมาโผล่ในร่างของแม่เลี้ยงใจร้ายที่สามีหายสาบสูญและยังมีลูกดกถึงห้าคนทิ้งไว้ให้นางดูและ ที่กำลังจะถูกญาติสามีใจร้ายลากไปทิ้ง และเขาจะฆ่าตน

เนื้อหาในเรื่องนี้เป็นรูทของชิราซากิที่จะเป็นนางเอกของนิยายเรื่องนี้ซึ่งจะ/ไม่มีนางเอกอีกคนนึงในภาคหลักมาเกี่ยวข้องด้วยและไม่ถูก กล่าวถึง

ใครจะไปรู้ว่าไอแพดที่อนุญาตให้หยิบติดตัวไปได้หนึ่งชิ้น ตั้งใจจะเอาไปใช้ผ่อนคลายในแดนนรกนั้น จะกลายมาเป็นเครื่องมือสุดโกงให้กับผู้ย้อนเวลามาอดีตอย่างไข่มุก #ไข่มุกงวดนี้ออกอะไร

เจ้าแม่ทัพบ้านี้ เจอหน้ากันครั้งแรกก็มาแก้ผ้าให้ดูไม่พอ ยังชอบหาเรื่องพานางขึ้นเตียงได้ทุกเวลา จนกลีบดอกไม้ของนางระบมไปหมดแล้ว คิดแล้วก็แค้น มาละเดินมาแต่ไกล "ฟางเซียนขัดหลังให้ข้าหน่อย" อร๊ายยย

หลังจากจบชีวิตอย่างอนาถในโลกก่อนจึงเกิดใหม่ในโลกเวทมนตร์ในร่างของหมาคอร์กี้ ผมจึงเริ่มต้นชีวิตใหม่ให้ดีกว่าเดิมในเส้นทางหมาน้อยสายจอมเวทย์

เป็นมือใหม่หัดแปล ติชมกันได้นะครับ ใช้googleแปลนะครับ

เธอได้รับชีวิตกลับมาอีกครั้งก่อนชีวิตจะพลิกผันครั้งใหญ่ โชคชะตาที่เธอไม่เคยได้เลือก ครั้งนี้เธอจะเลือกด้วยตัวเอง เผื่อชีวิตบัดซบ มันจะสุขสงบขึ้นมาบ้าง

"ไอ้แมลงน่าตาประหลาดๆๆแบบนี้นี่นะ ที่เจ้าว่ามันสามารถเอามาทำผ้าแพรสวยๆๆได้น่ะ?"

องค์หญิงผู้ไม่สำคัญถูกยกให้สนมยศเต๋อเฟย เป็นเพียงเครื่องมือถูกใช้เพื่อเรียกร้องความสนใจจากผู้เป็นพระบิดา จนวันหนึ่งความอบอุ่นจากมือใครสักคนที่เด็กน้อยเฝ้าปรารถนาก็ยื่นช่วยเหลือนางด้วยรอยยิ้ม

ทะลุมิติเป็นพระชายาชินอ๋อง ถูกกล่าวหาเป็นสตรีร้ายกาจ เคยทำเรื่องเลวร้าย ต้องชดใช้จนกว่าจะพอใจ นางไม่ได้ทำเสียหน่อย เหตุใดต้องยอม! แต่สมรสพระราชทานฝ่ายหญิงมิอาจหย่า ปฏิบัติการทำให้เขาเกลียดจึงเริ่มขึ้น

เรอาถูกลักพาตัวเพื่อบังคับให้แต่งงาน กับนีเอลผู้นำตระกูล ทั้งเธอและเขาต่างรู้จักกันมาก่อน แต่ความเย่อหยิ่งของเรอาทำให้นีเอลทำทุกวิถีทางเพื่อให้ยอมศิโรราบไม่เว้นแม้กระทั่งบังคับด้วยเรื่องบนเตียง

ใครๆก็บอกว่าคุณสส. น่ะใจร้าย