ในตอนที่ข้ามีอำนาจมีสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาก็พร้อมที่จะทำดีด้วย ทว่า...พอข้าพลาดพลั้ง ไม่เหลือเส้นทางที่จะเดินต่อ พวกเขาไม่เเม้แต่จะชายตามองทั้งยังผลักไสไล่ให้พ้นทาง ราวกับเป็นเศษขยะที่ทิ้งไปแล้ว

ชีวิตนี้ช่างน่าบัดซบนัก ถูกผู้คนเอาเปรียบอยู่ตลอดเวลาเสียจนน่าเบื่อหน่าย ครั้นเมื่อตายไปกลับต้องมาสวมร่างสตรีอ่อนแอไม่เอาไหน คนรอบกายหรือก็เลวร้ายเกินทน ข้าผู้นี้จะไม่ขอทน

ก่อนหน้านั้นพานเยี่ยนซินได้ชื่อว่าคือนางร้ายอันดับหนึ่งของแผ่นดิน แต่ในวันนี้ดูเหมือนว่าจะมีคนมาแย่งชิงตำแหน่งนางร้ายของนางไปเสียแล้ว

นางเคยโง่งมจนสูญสิ้นทุกสิ่ง แม้แต่ชีวิต แต่ครานี้…นางจะกลับมาแก้ไขทุกสิ่ง และชำระแค้นอย่างสาสม

ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในซีรีส์ทั้งที เรื่องอะไรจะยอมตายตอนจบ งานนี้ลู่ชิงจะขอเปลี่ยนบทองค์หญิงสามเอง คนที่ถูกทิ้งคืออีตาพระเอกของเรื่องต่างหาก ให้มันรู้ซะบ้างว่านางร้ายอย่างเธอก็สวยเลือกได้เหมือนกัน

“ฮึ แม่ยาย มิใช่แม่ของข้านี่ขอรับ สตรีที่ข้ายอมมีเพียงสองคนเท่านั้นคือแม่…กับเมีย”

ฉัน นางสาวสร้อยทอง อารมณ์ดีดี๊ ตอนนี้เธอเป็นคุณหนูถังแตกและตายจากไป ได้รับมอบหมายงานจากสวรรค์คือนางร้ายที่ต้องทำทุกอย่างให้พระเอกเกลียด มาแก้งานแทนนางร้ายคนเก่าที่ทำผิดเนื้อเรื่องผิดเพี้ยน แต่ความจริง

เกาหยางเจี๋ย ถูกเปลี่ยนตัวกับลูกชายผู้จัดการโรงงานใหญ่ประจำอำเภอ เวลาผ่าน 18 ปี เขาได้คืนกลับสู่ครอบครัวเดิม

โชคชะตาฟ้าลิขิตให้ถานเถียนเถียนเข้ามาอยู่ในร่างนางร้าย แต่นางไม่ขอเดินตามรอยเดิม นางขอใช้วิชาความรู้ของยุคสมัย ใหม่เพื่อเลี้ยงชีพตนเองด้วยการเป็นนักแปล.. เป็นฮูหยินของท่านข้าไม่ต้องการสักนิด!

เมื่อ "เธอ" ที่ทั้งอัจฉริยะและแข็งแกร่ง! กลายเป็นเด็กสาวที่ทั้งโง่และอ่อนแอจนน่าอนาถ ที่ "ตาย" เพราะถูกฆ่าตาย เธอจึงต้องใช้ความรู้ที่มีและสร้างร่างกายให้แข็งแกร่ง! เพื่อทำให้ยายและตัวเองมีชีวิตรอด!

จากคุณหนูผู้เคยอ่อนแอ กลับกลายเป็นสตรีผู้กุมชะตาตระกูล พาน้องๆ และหลานๆ ฝ่าฟันวิกฤติการค้า สร้างอำนาจใหม่และเปิดโปงความลับการตายของครอบครัว พร้อมพลังรักจากชายหนุ่มผู้เฝ้าคุ้มครองอยู่ข้างกาย

ทะลุมิติทั้งทีดันมาอยู่ในร่างตัวประกอบอายุสั้น ที่ต้องตายเพราะท่านอ๋องปีศาจพระเอกธงแดงอันดับหนึ่ง งานนี้ซูเยว่ต้องงัดสกิลแถขั้นเทพ และกำไลวิเศษในมือคือหวังเดียว ในการช่วยให้ซูเยว่เอาชีวิตรอดให้ได้

หยางมี่ทะลุมิติมาอยู่ในร่างนางเอกในนิยายที่ทั้งสวยและรวยมาก จึงตั้งใจใช้ชีวิตเป็นปลาเค็มไปวัน ๆ แต่ไหนเลยสามีของนางจึงพูดไม่เข้าหู บอกว่านางไม่มีทางหย่า ได้ ! นางจะหย่าให้ดู

จากหญิงงามล่มเมือง สู่บ่าวต่ำต้อยที่ถูกเหยียบย่ำ ซูเมิ่งหวนตังเอาตัวรอดออกจากเขี้ยวเล็บของผู้คน แม่ทัพใหญ่ผู้โหดเหี้ยมคือโอกาสรอด…หรือหายนะครั้งใหม่ของนาง?

ลูกชายคนรองของสกุลจี้มีแต่ลูกสาว ใครๆ ต่างปรามาสว่าไร้ความสามารถ แต่ลูกสาวแต่ละคนกลับแต่งสามีได้ดีจนคนอื่นอิจฉา

เกิดใหม่เป็นฮูหยินพระเอก แล้วทำไมต้องดิ้นรนหนีให้เหนื่อย ถ้ามันรวย หลอกเอาเงินมาให้หมดแล้วอยากไปรักกับนางเอกก็เชิญ!

เมื่อ “ม่อซูเหยา” ขุนนางหญิงผู้ทรงอำนาจสิ้นใจลงด้วยน้ำมือของบุรุษที่นางรักที่สุด นางนึกว่าทุกอย่างได้ปิดฉากลงแล้ว... หากแต่โชคชะตากลับไม่ปล่อยให้นางหลุดพ้น เหวี่ยงนางให้ฟื้นขึ้นในร่างของนางร้ายในนิยาย

เป็นเพียงตัวประกอบที่มีชีวิตอยู่หนึ่งบท และกล่าวอีกหนึ่งประโยค จึงต้องตายลงเพื่อส่งให้นางเอกของเรื่องได้รักกับพระเอก ชะตากรรมเช่นนี้ ข้ามิยอมรับ!

ผู้คนกล่าวหาว่านางเห็นแก่เงิน แล้วอย่างไร สตรีเช่นนางไม่ยอมเสียเงินโดยเปล่า ในเมื่อกล้าใช้นางเป็นเรือข้ามฟากดังนั้นจะต้องมีราคาที่ต้องจ่ายใช่หรือไม่?

หลินจยาอวี๋ฟื้นขึ้นมาในร่างของนางร้ายผู้ทะเยอทะยาน แถมยังไปต่อกรกับนางเอกของเรื่องอย่างไม่ดูตาม้าตาเรือ จุดจบของนางจึงอนาถเหลือทน ในเมื่อรู้เรื่องทุกอย่างแล้ว จะไปทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิมทำไมล่ะ