ทีมสำรวจเดินป่าตามแผนที่ต้องห้าม สู่แอ่งหมอกที่ไม่เคลื่อนและเสียงเรียกที่ทำให้ใจสั่น เมื่อพบหลักฐานชิ้นหนึ่ง พวกเขาต้องตัดสินใจว่าจะ “เอาความจริง” หรือ “รอดกลับออกมา”

เมื่อการแข่งขันแต่งเรื่องบังคับให้เขียน “กำลังภายใน” แต่นักเขียนกลับไม่รู้จักยุทธภพแม้แต่น้อย หลินอี้จึงเลือกเส้นทางนอกตำรา— กำลังภายในแบบโจรสลัด กับตำนานการแย่งชิงประมุขยุทธภพที่ไม่เหมือนใคร