“ข้าไม่ควรช่วยเจ้า…แต่ข้าทำไม่ได้” นายพลหนุ่มกับนางสนมผู้ถูกใส่ร้าย ย้อนเวลา 1,300 ปีสู่ราชสำนักจีนโบราณ ค้นพบความรักข้ามภพข้ามชาติ ท่ามกลางอุบายชิงบัลลังก์และดาบศักดิ์สิทธิ์ เกิดใหม่ ทะลุมิติ

คำว่า 'ห้าม' ทำให้ทุกสิ่งน่าลิ้มลองยิ่งขึ้น โดยเฉพาะเมื่อเป็นรักต้องห้ามระหว่างนายจ้างกับเลขาส่วนตัว ภพ ผู้ปกปิดความเจ็บปวด × ลักษณ์ ผู้ซ่อนความลับตระกู ความใกล้ชิดในห้องทำงาน ความสัมพันธ์ลับๆ ตื่นตัว

ฟื้นมาเป็นสาวใช้ในวัง กลับต้องรักแม่ทัพที่สาปหัวใจตัวเอง ห้ามรักเธอ! แต่เมื่อเธอรักษาแผลลับที่ไม่มีใครรักษาได้ เขาสั่งเด็ดขาด: “อยู่ข้างข้า—ห้ามห่างเกินหนึ่งช่วงแขน!” ความรักที่ ห้าม แต่แท้ ที่สุด

ไก่ทอดชิ้นแรกทำให้เธอเข้าวังชั่วข้ามคืน ชิ้นต่อมาทำให้เจ้าชายตกหลุมรัก แต่ชิ้นที่สาม… ทำให้มีคนสั่งเก็บ! การวิ่งหนีความตายพร้อมโรแมนซ์สุดอลเวงจึงเริ่มขึ้น เกิดใหม่ในยุคที่ไม่มีใครรู้ว่า KFC คืออะไร