Biwa-Jino-Kaku

สึจิตะ โฮชิโนะ ตอนที่เริ่มาเข้าเรียนที่โรงเรียนซันสึริวแล้วก็ได้จับพลัดจับผลูมาอยู่ชมรมฟุตบอล การที่ได้มาเล่นฟุตบอลของ โฮชิโนะ คือการได้เจอเป้าหมายของชีวิตที่มีสีสันมากขึ้น

การเดินทางของชายผู้รักอิสระที่หลงใหลในสายสัมพันธ์ของ เหล่าเทรนเนอร์กับโปเกมอน และ สาวน้อยเทรนเนอร์มือใหม่ผู้จริงจัง ที่ออกเดินทางเพื่อตามหาสิ่งที่อยากจะทำในอนาคต