นิยายเล่มนี้เป็นตอนพิเศษก่อนเข้าเนื้อเรื่องตำนานวายุสลาตันจริงๆ เรื่องมีอยู่ว่านารูโตะเลือกที่จะอยู่ต่อในทากิงาคุเระกับคนรักของเขาที่กำลังตั้งครรภ์กับเขาหลังจากเรื่องวุ่นว่ยได้จบลงไปประมาณ 1 เดือน...

เป็นหลังเหตุการณ์ที่ พวกนารูโตะไม่สามารถชิงตัวซาสึเกะกลับมาได้ หน่ำซ้ำคนในทีมยังได้รับอาการบาดเจ็บสาหัสถึงแม้ชิกามารุจะรับผิดแทบทั้งหมดก็ตาม...ผ่านไปได้ไม่กี่วันทางสภาโคโนฮะได้เรียกตัวนารูโตะมาตัดสิน