เกิดใหม่เป็นยุวชนตัวน้อยในยุค 70

หลังความตายหลินซีถูกส่งมาอยู่ในปี 1972 กลายเป็นยุวชนหญิง มีพี่ชายพี่สาวปลอมๆ มีลุงและป้าสะใภ้ที่อุปโลกน์ตัวเองว่าเป็นพ่อแม่ของเธอเพื่อควบุคมเธอ ดวงตาของพวกเขาจ้องมองสมบัติของเธอตาเป็นประกาย ประเด็นคือ เธอไม่ใช่คนที่จะยอมให้พวกเขาหรือใครหน้าไหนรังแกได้อีกต่อไป ระหว่างที่เธอพยายามเอาตัวรอดในยุคนี้ เธอได้พบกับจ้านเป่ยหลง ชายหนุ่มหล่อเหลาที่คอยตามติดเธอไปทุกที่ ก่อนที่เขาจะขอเธอแต่งงาน หลินซีในวัยสิบหกปีมองเขาด้วยแววตางุนงง ก่อนจะรีบวิ่งหนีไปทันที