หน้าร้อน ลองฟังเสียงจักจั่นที่ร้องระงมสิ น่าหนวกหูใช่ไหมละ เรื่องราวที่เกิดขึ้นในวันที่ 14 และ15 สิงหาคม ไอร้อนลอยวูบไหว ในฤดูร้อน ณ ที่แห่งนี้ 'เมืองฮาริโบะเตะ'

"เพราะหลงรักไปแล้ว ความรักสามารถก้าวผ่านขอบเขตที่ขวางกั้นคนสองคนได้" 'ยอนซู' ออกเรือนแทนพี่สาวผู้ไม่ต้องการแต่งงานกับชายอื่น การกุมความลับจึงเริ่มขึ้นเมื่อถึงเวลาเข้าเรือนหอบำเรอสุขแด่สามี