ณ อีกห้วงเวลาในเอกภพอันกว้างใหญ่ไพศาล มันจะเป็นอย่างไรกัน หากความรักเริ่มต้นพร้อมกันกับการกำเนิดบิ๊กแบง

สัญญาที่เกี่ยวพันนับไม่ถ้วน สานเรียงร้อยข้ามกาล สิ่งเดียวที่พรากจากกันคือ 'ต้องตาย' ทุกอย่างไม่มีสิ่งใดไร้ซึ่งค่าตอบแทน ถ้าอยากได้ก็ต้องยอมแลก

การเอาตัวรอดในชีวิตประจำวันว่าเหนื่อยแล้ว ยังต้องมาปะทะคารมณ์กับพวกผู้ชายตั้งแต่หนุ่มหน้าใสแก่แดดยันรุ่นลุงแอ็บเด็ก โอ้จีซัส! บอกลูกทีว่าชาติก่อนไปทำอะไรกับพวกมันไว้ชาตินี้ถึงมาวุ่นวายขนาดนี้

ร้านขายของเก่าอย่างเกรแฮมกำลังถูกปิดตัวลงในไม่ช้าจำต้องหาผู้ดูแลสานกิจการต่อภายใน 7 วัน เมื่อ 'แม็กกี้' เผลอตอบตกลงข้อเสนอคนแปลกหน้า โดยไม่รู้ถึงเบื้องหลังความน่าสะพรึงกลัวของร้านแห่งนี้

ผู้คนต่างคิดว่านางเป็นกบฏจึงส่งคนไปตามฆ่า แต่เธอกับไม่ได้รู้เรื่องอะไรเลยแทนที่ 'พวกเขา' จะปล่อยนางไปกลับเหนี่ยวรั้งเอาไว้กับตนเอง

แปลตามใจ แปลสวนกระแส แปลวงที่ชอบ วงไหนไม่มีใครแปล เราแปลเองค่ะ!