เมื่อจักรเย็บเริ่มดังขึ้นตอนเที่ยงคืน นั่นแปลว่ามัน "ตื่นแล้ว”