“ฮึ แม่ยาย มิใช่แม่ของข้านี่ขอรับ สตรีที่ข้ายอมมีเพียงสองคนเท่านั้นคือแม่…กับเมีย”

ฮวาเหยียน... เด็กหญิง สดใสดั่งบุปผายามแรกแย้มมือเล็ก ๆ ที่ช่วยบดรากไม้ให้ปู่ใครจะรู้ว่าวันหนึ่งเด็กหญิงตัวน้อยในเรือนยานี้จะกลายเป็นผู้เปลี่ยนชะตาของบุรุษลึกลับ และถูกพัวพันในชะตาแห่งบ้านเมือง

'กลายเป็นลูกตัวร้ายแถมยังต้องตายในอีกไม่กี่วันเนี่ยนะ!'อดีตนักเลงสุดเท่ในร่างปวกเปียกไม่ยอมรับชะตากรรมจึงพยายามเอาชีวิตรอดจากบ้านเส็งเคร็ง แต่ในขณะที่กำลังหนีเขากลับได้พบว่าบิดาไม่ได้เป็นอย่างที่คิด

ลู่จื้อ อาศัยอยู่ในไต้หวัน เธอเป็นเจ้าของคาสิโนขนาดใหญ่ ที่ส่งต่อมาจากพ่อบุญธรรมที่รับเธอมาเลี้ยงจากบ้านเด็กกำพร้า เธอวางมือคืนอำนาจให้ญาติพี่น้องของพ่อบุญธรรม แต่พวกเขากลับตามฆ่าเธอ

จะให้ชินอ๋องที่สูงศักดิ์เช่นท่านคุกเข่าให้สตรีต่ำต้อยอย่างหม่อมฉันได้อย่างไร ขอเพียงท่านอ๋องมอบหนังสือหย่าและส่งหม่อมฉันออกทางประตูข้างเหมือนตอนรับเข้าวังอ๋องมาก็พอ

มณีจันทร์เด็กสาวยุค2020 วัย21ปี เกิดอุบัติเหตุรถชนได้ข้ามภพมายังยุคจีนโบราณ ทั้งๆ ที่ขอพรให้ไปเกิดเป็นสาวตาน้ำข้าว ไงได้ทะลุมายุคจีนโบราณเนี้ย ?

เขาคือผู้ช่วยนางจากความตาย คือผู้มอบชีวิตใหม่ให้อีกครั้ง แล้วเขายังสอนให้นางรู้ว่าการเป็นหนึ่งเดียวในใต้หล้าของใครสักคนหนึ่งนั้นเป็นอย่างไร

"ข้าเพิ่งร่วมหอกับคนผู้หนึ่งมา หากท่านขับยาห้ามครรภ์ได้แล้วช่วยฝังเข็มต้มยาช่วยให้ข้ามีโอกาสตั้งครรภ์ รับรองว่าข้าจะตอบแทนท่านอีกเป็นเท่าตัว”

เพียงเพราะคำลวงของบุรุษผู้หนึ่ง ชีวิตที่เคยมีแต่ความสุขกลับกลายเป็นตกนรกทั้งเป็นในชั่วพริบตา หากแต่นางจะไม่ยอมตกนรกไปคนเดียว นางจะลากพวกมันทุกคนให้ต้องตกนรกไปด้วยกัน…

มิตรภาพคือภาพลวงตา ความรักคืออาวุธและความแค้น คือแรงผลักดันเดียวที่พา ‘นาง’ กลับมาทวงคืน คนผู้นั้น ที่ผลาญชีวิตนางและครอบครัวเพราะความเข้าใจผิด “เข้าใจผิดหรือ? แล้วครอบครัวข้าที่สิ้นไปจะชดใช้อย่างไร!”

น้องสาวมีชะตาดอกท้อ บานสะพรั่งรับรักจากผู้คนมากมาย ส่วนชะตาของนางคือเงาดำใต้ต้นไม้ที่มีไว้เพื่อให้คนเหยียบย่ำ พี่สาวเช่นนางสมควรถูกทำลาย เพียงเพื่อให้ชะตาน้องสาวงดงามงั้นหรือ?

สายน้ำไม่อาจหวนย้อนคืนกลับฉันใด นางก็ไม่คิดกลับไปหาอดีตสามีฉันนั้น เพียงแต่ไยคนที่ชาติก่อนไม่เคยสนใจไยดีนาง ชาตินี้จึงได้ตามตอแยไม่เลิกรากันนะ

หยางมี่ทะลุมิติมาอยู่ในร่างนางเอกในนิยายที่ทั้งสวยและรวยมาก จึงตั้งใจใช้ชีวิตเป็นปลาเค็มไปวัน ๆ แต่ไหนเลยสามีของนางจึงพูดไม่เข้าหู บอกว่านางไม่มีทางหย่า ได้ ! นางจะหย่าให้ดู

แม้จะเป็นนักฆ่า แต่นางก็เป็นแฟนคลับตัวเล็ก ๆ ที่ตั้งใจกดบัตรแฟนมีตเพื่อไปเจอศิลปินที่ตนชื่นชอบ แต่กลับถูกแฟนคลับคลั่งไคล้ลั่นไกใส่เสียชีวิตคาที่ พอฟื้นคืนสติกลับถูกโจรป่าแทงซ้ำแผลเก่าเสียอย่างนั้น

หนึ่งบุรุษหนึ่งสตรีพบเจอกันบนเส้นทางแคบไร้ผู้คนในยามค่ำคืน ภายใต้ผ้าปิดหน้าที่ผู้คนกล่าวว่ามีใบหน้าอัปลักษณ์ซ่อนอยู่ ดวงตาหงส์สบกับสายตาคมกริบเพียงชั่วกระพริบตา ก่อนจะเดินสวนกันไปเหมือนสายลมพัดผ่าน

ชาติก่อนนางเป็นสตรีใส่ซื่อ จนถูกพวกเขาชักจูงไปพบจุดจบที่น่าสมเพช ชาตินี้นางจะทำให้พวกเขาได้รู้ ว่าวิญญาณแค้นที่เกิดใหม่เช่นนางจะทำให้พวกเขาทุกข์ทรมานอย่างไรได้บ้าง

เมื่อหญิงสาวผู้ยืนอยู่บนยอดบันไดแห่งอำนาจ ต้องเผชิญกับโชคชะตาที่พลิกผัน รอยสักลึกลับนำพาเธอสู่ระบบห้างสรรพสินค้าที่ไม่ธรรมดา พร้อมกับเวลาที่นับถอยหลังสู่โลกนิยาย เฌอแตม ณิชารีย์จะทำอย่างไรต่อไป

ชาติที่แล้วอุตริไปเปลี่ยนชื่อจากคนดวงดีเลยกลายเป็นคนดวงซวย! เมื่อได้กลับมาเกิดใหม่ ‘แม่ละเมียด’ เลยไม่คิดใส่ใจ ไม่ว่าชื่อจะเฉิ่มเชยอย่างไร เธอมั่นใจว่าจะทำให้ชาตินี้ ทั้งรวย ทั้งเฮง ได้อย่างแน่นอน!

โชคชะตาฟ้าลิขิตให้ถานเถียนเถียนเข้ามาอยู่ในร่างนางร้าย แต่นางไม่ขอเดินตามรอยเดิม นางขอใช้วิชาความรู้ของยุคสมัย ใหม่เพื่อเลี้ยงชีพตนเองด้วยการเป็นนักแปล.. เป็นฮูหยินของท่านข้าไม่ต้องการสักนิด!

เมื่อ “ม่อซูเหยา” ขุนนางหญิงผู้ทรงอำนาจสิ้นใจลงด้วยน้ำมือของบุรุษที่นางรักที่สุด นางนึกว่าทุกอย่างได้ปิดฉากลงแล้ว... หากแต่โชคชะตากลับไม่ปล่อยให้นางหลุดพ้น เหวี่ยงนางให้ฟื้นขึ้นในร่างของนางร้ายในนิยาย