ค้นหา

นำวรรณคดีไทยมาเขียนเป็นเรื่องใหม่ !

แปลบทละครพูดคำฉันท์เรื่อง "มัทนะพาธา" องก์ที่1

เมื่อนางมัทนาที่ถูกสุเทษณ์เทพบุตรสาปให้กลายเป็นดอกกุหลาบไปตลอดกาลได้ถูกพระอินทร์เสกให้กลับมาเป็นมนุษย์และได้รับภารกิจสำคัญให้ไปจัดการกับปีศาจดอกกุหลาบที่ชอบกัดกินทุกสิ่งมีชีวิตที่เข้าใกล้

นิยายเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากมัทธนะพาธาหรือตำนานของดอกกุหลาบซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว หากทำให้ท่านผู้ใดไม่พอใจก็ขออภัยในนะที่นี้ด้วย

ความทุกข์ทรมานเพราะความรัก...หากแท้ที่จริงก็สุขใจ หากได้รอคอยเพื่อความสุขของเจ้า

มัทนะพาธา... แปลว่า เจ็บเพราะรัก