พระเอก ชื่อ แบ็คยูซอล ได้ทะลุมิติไปในเกมเพื่อหาจุดจบของเกมที่แท้จริง~~ แปลต่อจากมังงะ เกือบตอนล่าสุด เพราะมังงะแมร่งตัดเยอะไป [[ปล.แอดไม่ชอบ]]

"ถ้าได้รับโอกาสอีกครั้ง ฉันก็จะสามารถปกป้องทุกอย่างเอาไว้ได้" ผมพูดขึ้นด้วยแรงสุดท้ายก่อนที่จะสิ้นใจลงไป [ระบบ]:สถานะผู้หวนคืนเริ่มทำงาน [จักรวาลหยานตี้]

ต่อจากมังงะตอนที่ 17 คือนิยายตอนที่ 28 ปัจจุบันนิยายแปลไทยมีถึง ตอนที่ 33 แต่ผมบังเอิญไปเจอเว็บนิยายญี่ปุ่น ที่ต้องเสียตังค์เพื่ออ่าน เกือบ 500 ตอน ผมเลยจะเอามาแปลลงในเว็บไซต์เด็กดี อ่านฟรี

จะแปลต่อจากตอนที่ 19 หรืออยู่ในตอนที่ 19 ของมังงะ ไม่แน่ใจเหมือนกัน แค่อ่านคร้าวๆ ขอย้ำอีกที แปลจากกูเกิ้ลอัตโนมัติ

วันนี้คือวันสำคัญของการพนันครั้งหนึ่งในชีวิต 　มันเป็นข้อเสนอให้กับแฟนสาวที่เขาคบหาดูใจกันมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยม 　ฉันได้เตรียมตัวมาเยอะมากเพื่อที่จะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอนาคต

ผมไปหาดูมาล๊า~~ เห็นว่าจะมีอนิเมะเข้ามา 5555+ แปลตัดหน้าแมร่ง

ผมชื่อ ยูค หรือ ยูเกะ หรืออะไรก็ชั่งเถอะ!!

วิญญาณแปลกใหม่จากภายนอกแหล่งกำเนิดอันไร้ขอบเขตถูกพระเจ้าหยิบขึ้นมาโดยบังเอิญ

ชื่อเต็ม วิธีการเอาตัวรอดในอะคาเดมี่~~~~ ตัวเอกในคาบตัวร้าย [[เอดท์ รอทเทเลอร์]]

"ฉันจะไม่เล่นกับคนอื่นอีกต่อไป ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร ฉันจะแสดงให้เห็นว่าฉันทำได้เพียงลำพัง"

พระเอกเกิดใหม่มาต่างโลก จากชายวัย 40ปลายๆกลับมาเกิดใหม่และตั้งปาร์ตี้กับเหล่าผู้กล้า แต่แล้วกลับโดนไล่ออกมาจากปาร์ตี้ เพราะผู้กล้าต้องการฮาเร็มเป็นสาวๆในปาร์ตี้เท่านั้น และผมก็.....

ผมมีสกิลเขื่อมต่อตลาดใต้ดินกับต่างโลก....และนี่คือเรื่องราวของผมในต่างโลก.....

ผมนั้นถูกฆ่าตายก่อนกลับมาเกิดใหม่ใน 1,500 ปีข้างหน้า!!! ซึ่งเป็นโลกในอนาคตที่ผมเคยเป็น วีรบุรุษแต่ไม่ได้ถูกจดจำเพราะอะไรน่ะหรอ....ไปอ่านกันได้เลย!!

กำแพงเหนืออันยิ่งใหญ่ อัศวินมังกร เหล่าขุนนางแห่งขุนเขาฤดูหนาว ลูกหลานของมังกรดึกดำบรรพ์ เหล่านี้เป็นชื่อต่างๆ ของตระกูลแร็กนาร์แห่งแกรนด์ดยุก ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี

ยูกิโตะ เด็กชายที่กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกอีกใบ อาศัยอยู่กับพ่อบุญธรรมซึ่งเป็นชายชราในหุบเขาลึกอันเต็มไปด้วยสัตว์เวทมนตร์ที่ฝึกฝนวิชาดาบ อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งชายชราก็หายตัวไปอย่างกะทันหัน

เพื่อนพระเอก : นายชอบผู้หญิงแบบไหนงั้นหรอ?... พระเอก : ชอบผู้หญิงผมสีดำหน่ะ รุ่งเช้าวันถัดมา....

ฉันพบว่าตัวเองกำลังล่องลอยอยู่ในนิยายแฟนตาซีโรแมนติกสไตล์ตะวันออกที่ฉันอ่านไม่จบด้วยซ้ำ และแย่ไปกว่านั้น ผมยังกลายเป็นน้องชายของตัวเอกหญิงที่ไม่มีอยู่ในเนื้อเรื่องดั้งเดิมอีกด้วย

เมื่อ 60 ปีก่อน โลกของเราได้เกิดระบบที่เรียกว่า battle net เป็นการเปลี่ยนแปลงยุคสมัยไปโดยสิ้นเชิง " เดิมพันกับยุคสมัยของการต่อสู้ " แต่แล้ว? จู่ๆ 1 ปีต่อมา ก็ได้เกิดการรุกรานของมอนสเตอร์!!!!

"แทนที่จะดิ้นรนไร้ความหมาย เขากลับยอมรับสถานที่ของตน"