นิยายติดท็อป

ชอบฟังเพลงสากลมาตั้งแต่เด็กๆค่ะ แต่ตอนนั้นยังไม่เข้าใจความหมายทั้งที่ร้องเป็น พอโตขึ้นก็เพิ่งเข้าใจความหมายของเพลงแต่ละเพลงที่เราชอบฟัง ก็อยากจะลองแปลเพลงที่ชอบในภาษาสวยๆ มาแบ่งปันกันค่ะ

แปลเพลงสากลค่ะ เพิ่งหัดแปล ผิดบ้างไม่ว่ากัน ^^

เนื้อเพลงและแปลเพลง แปลเมาๆไปเรื่อยๆ เสมือนที่สุมของอีกที่ ฝากแนะนำติและแก้ไขให้ด้วยหากว่างค่ะ fufu

รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Harvest Moon: Friends of Mineral Town & More Friends of Mineral Town

แปลเพลง ฝึกภาษาเราเองค่ะ ส่วนตัวชอบฟังเพลงสากลสวนกระแส แปลดูเพราะหาคนแปลแทบไม่ได้ แปลผิดก็ให้อภัยด้วย เนอะๆเขย่าแขน

International Songs Translation : แปลเพลงสากล พร้อมคำอธิบาย ; ที่นี่คุณจะได้พบกับบทเพลงมากมายที่ถูกแปลเป็นภาษาไทย พร้อมกับคำอธิบายประกอบถึงสำนวนต่างๆ รวมทั้งใจความสำคัญของบทเพลงนั้นๆ

แจกทั้งโดจินแปลไทยและรูปภาพอย่างถล่มทลาย สำหรับแฟนๆรีบอร์นโดยเฉพาะ

รีไรน์​นะทุกคน​

บทสรุปของเกมส์ Harvest Moon Back To Nature มีบอกหลายๆอย่าง เช่น แต่ละคนชอบอะไรบ้าง ร้านค้าเปิดวันไหน ระยะเวลาในการปลุกผัก ฯลฯ

บทเพลง คือตัวสื่ออารมณืและความรู้สึก ฟังเพลงทำให้เพลิดเพลินดังบทกลอน ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดานเป็นคนชอบกลนัก อีกใครฟังดนตรีไม่เห็นเพราะ เขานั้นเหมาะคิดกบฎอัปลักษณ์

"ฉันบอกเธอแล้วนะ ว่าการแสดงน่ะมันก็แค่งานอดิเรก ยกเว้น การเป็นวีทูปเปอร์ อ่ะนะ"

รวบรวมเหล่าข่าวสาร มาแจกกัน ! แจก ! แจก ! ประวัติ โดจิน เยอะแยะ VONGOLA FAMILY,,,'MILLEFIORE FAMILY,,,' หน้าปก REBORN เล่ม 28 ออกเดือน เมษายน ^^

มาดูเรื่องราว รั่วๆ หรื่อ ข้อมูลเจาะ(ไม่)ลึก ของเหล่าตัวละคร นายบาสจื่ดจางกันครับ

มาฟังเพลงบาร์บี้กันเถอะ อ่อๆมีเนื้อเพลงให้ด้วยนะ

ฟังเพลง ร้องเพลง แปลเนื้อเพลงสากล ตามใจชอบจ้ะ <br/> If you like MUSIC, get in here and enjoy them to the meaning!! [ENG to THA of course for now =w=]

"เพลงจีน" (ฟังเพลง + เนื้อเพลงภาษาจีน + พินอิน + ความหมายภาษาไทย + นักร้อง)

โทโนะมาจิ ฮิโรโตะ ชายหนุ่มที่มักจะโผล่มาเป็นตัวประกอบฝั่งชายที่แทบจะไม่มีใครสนใจเลย แต่ทว่าอยู่ดีๆทำไมเขาถึงได้เข้ามาอยู่ในเรื่องราวหลักกันนะ

เป็นแค่การเอาเรื่องเพลงที่เราชอบมารวมกันเฉยๆ นะเออ ไม่ได้มีสาระอะไรหรอกกกก

เคียวโกะได้ละทิ้งการเรียนเพื่อติดตามทายาทเจ้าของเรียวคังซึ่งเป็นชายที่เธอรักมากรุงโตเกียวเพื่อสานฝันของเขา แต่เมื่อเขาเริ่มบรรลุถึงจุดหมายเขาก็สลัดเธอทิ้งและนี่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด