" ฉันแค่บอกว่าอยากหนีไปจากผีน่ากลัวไม่ได้แปลว่าให้ส่งฉันไปโลกอื่นนะ !"โยสึยะ มิโกะ ได้ร้องออกมาขณะที่มองดูโลกที่ไม่คุ้นเคย ไร้ตัวตน ไม่มีบ้าน ไม่มีงาน เธอจะเอาตัวรอดอย่างไร !

จากกรรมที่เขาไม่รู้ว่าไปก่อเอาไว้ตอนไหน ดาเวนต้องมาชดใช้กรรมโดยการช่วยทำให้เป้าหมายของเขาขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุดของชีวิต โดยที่เขาไม่รู้เลยว่าเป้าหมายคนนั้นคือไอ้เวรที่ทำให้เขาต้องมาชดใช้กรรมอยู่ตอนนี้

เขากลายเป็น “ตัวละครไร้นาม” ในเรื่องราวที่เคยอ่าน แต่เลือกจะขัดขวางเส้นทางของตัวเอกทั้งหลาย เพืยงเพื่อช่วยเหลือตัวประกอบที่ถูกทอดทิ้ง จากนักวิจารณ์นิยาย…สู่ผู้จารึกชะตาใหม่ในโลกที่โลดแล่นบนทะเลดาว

คุณพระเจ้าชู้เชิญป้ายหน้า คุณหลวงเจ้าขาเชิญป้ายนี้ เพราะนี่คือบทละครของฉันที่จะเขียนมันขึ้นมาใหม่ (กับชายแสนดีที่ฉันจะรัก)

เฟิ่งจิ่วทะลุมิติมาพร้อมกับน้ำเต้าสุราที่ด้านในมีสุราวิเศษใครก็ตามที่ดื่มจะมีร่างกายแข็งแรงเมื่อดื่มไปนานๆก็จะไม่แก่เฒ่ามีอายุยืนยาวนับพันปีเช่นผู้บำเพ็ญเพียร

“เธอขุดพบซากอดีต แต่กลับปลุกเทพผู้ไม่ควรถูกรักให้ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง”

พิมตายไปแล้วหลังผ่านวันสิ้นโลกไปสี่ปี สี่ปีที่แสนทรมาน ไม่ว่าจะเป็นฝนตกหนัก แผ่นดินไหว สึนามิ ความหนาวเย็นสุดขั้ว และการกลายพันธุ์ทั่วโลก...แต่การตายของเธอกลับเป็นเพราะถูกคนที่ไว้ใจทรยศ

เมื่อฉันเกิดใหม่เป็นซาโตชิในโลกโปเกมอน! ฉันจะจับโปเกมอนทุกตัว ไม่ให้เหลือแม้แต่ตัวเดียว! ฝึกฝนพวกมันอย่างบ้าคลั่ง!

เขาพยายามกดอีกฝ่ายให้สยบใต้ตน... แต่สุดท้ายกลับถูก “ควบคุม” ด้วยกลิ่นเพียงลมหายใจเดียว

" ชินอิจิ ฮายาโตะ " ได้ตัดสินใจสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลายนานาชาติ โคโดอิคุเซย์ ซึ่งได้พัฒนาไปเป็นโรงเรียนระดับโลกเเต่การเข้าใน ร.ร. นั้น เขาได้พบกับชายคนหนึ่ง ที่มีชื่อว่า อายาโนะโคจิ ?!

เธอทะลุมิติมาอยู่ในร่างคุณหนูหกผู้อ่อนแอ ! ผีสางว่ารับมือยากแล้ว... แต่ 'ท่านอาจารย์' ที่รูปราวกับเทพเซียนกลับรับมืยากยิ่งกว่า!

ต่อหน้าทำเป็นเย็นชา ลับหลังกลับติดใจร่างนุ่มนิ่มของ 'เมียอ้วน' บัวบูชาคิดว่าเขาไม่รักจึงตัดสินใจหย่า กว่าอศิลาจะรู้ใจตัวเอง เมียก็หอบลูกในท้องหนีไปแล้ว

เรื่องนี้เป็นนิยายแปลเรื่องแรกครับ เนื่องจากไรต์ไม่ได้เก่งภาษามากจึงอาจทำให้เกลาคำไม่ค่อยสลวยเท่าไหร่ และเนื่องจากเป็นนิยายที่กะแปลเล่นๆ ก็ไม่ต้องคาดหวังมากนะครับ ถ้าวันดีคืนดีไรต์หายไปก็ไม่ต้องแปลกใจ

เมื่อรูเดียสที่ควรจะตายเพราะหมดอายุขัยไปเเล้วนั้นกลับตื่นขึ้นมาในโลกใบใหม่ที่ตนเองไม่รู้จักพร้อมกับสิ่งที่เรียกว่า'ระบบ'เหมือนพระเอกในนิยายสมัยที่เขายังอยู่ที่โลกเก่า การผจญภัยของเขาจะไปจบลงที่ไหนกัน?

หลีกทางหน่อย! ย่าทวดวัยสามขวบจะลงสนาม... ใครกล้ารังแกหลานชายซุปตาร์ของข้า เตรียมรับมือกับกระบองตีกตัญญูและยันต์สั่งตายได้เลย!

“วันนี้จะกินอะไร?” วุย! “สตอเบอร์รี่ช็อตเค้กอีกแล้วเหรอ?”

นางเอกนิยายมีสกิลย้อนเวลารู้ทุกอย่างแล้วไง! เธอก็รู้ทุกอย่างในนิยายเรื่องนี้เหมือนกัน! อยากได้พระเอกเชิญ! ทะลุมิติเข้ามาในนิยายไม่ได้มาแต่ตัวพกมิติติดมาด้วยนะค่ะ ใครก็ขัดขวางความร่ำรวยของฉันไม่ได้!

ผมก็แค่คนธรรมดาที่โดนรถเฉี่ยวจนล้มหัวฟาดพื้นรู้ตัวอีกทีก็มาอยู่ในนิยายที่อ่านแค่คำโปรย แถมดันเป็นรัชทายาทที่จะตายตอนอายุ 20! ไม่ดิ ผมอยากกลับบ้าน! แต่ผมจะสลัดองครักษ์ทิ้งยังไงดีเนี่ย!?

"เธอต้องเป็นของฉันคนเดียว จำไวนะลูกศร!"