เป็นมือใหม่หัดแปล ติชมกันได้นะครับ ใช้googleแปลนะครับ

ใครๆก็บอกว่าคุณสส. น่ะใจร้าย

"ชอบอ่อยชอบโชว์ไม่ใช่เหรอ ถ้าคนผ่านไปมาแล้วมองเห็นเธอในสภาพนี้ พวกเขาคงตาลุกวาวแล้วรีบขึ้นมาใช้บริการเธอทันที ดีซะอีกเธอจะได้สำเร็จความใคร่ให้พวกเขา แล้วเธอก็จะได้หายคันยังไงล่ะ"

Shirley ผู้หญิงผมขาวตาสองสีถูกรังเกียจจากครอบครัวตัวเอง ถูกน้องสาวแย่งชิง ถูกคู่หมั้นหักหลัง ได้คลอดลูกสาวออกมา เธอเลือกที่จะเป็นแม่แทนการแก้แค้นแล้วหนีออกไปอยู่ในอาณาจักรอื่น เธอหวงลูกสาวมากๆ

กู้หนิงตั้งมั่นแล้วว่ากลับมาครั้งนี้...เธอจะร้าย! ดอกบัวขาวอย่างเธอสู้นางร้ายอย่างฉันได้หรือเปล่า?

ยุทธการพิชิตสามก๊ก ฉบับผู้กลับชาติมาเกิด…

ผิดหรือที่เธอตัดใจจากเขาไม่ได้ ผิดหรือที่เธอยังตอแยเขา...ผิดด้วยหรือที่สุดท้ายเธอยอมแพ้และจากไปโดยไม่บอกลา

เมื่อบุรุษที่หวังฝากอีกครึ่งชีวิตที่เหลือ กลับเป็นต้นเหตุให้นางต้องตายอย่างอัปยศ แต่ทันทีที่ลืมตาตื่นมาในร่างใหม่แสนงามครานี้ นางจะกลับมาทำให้ทั้งจวนลุกท่วมด้วยไฟแค้น!

ตงซิงอี บุตรสาวฝาแฝดคนสุดท้องเจ้าสำนักพยัคฆ์ทมิฬ ได้ออกท่องยุทธภพพร้อมพี่ชายฝาแฝดทั้ง 2 ต่างคนต่างแยกย้ายกันไปเรียนรู้สิ่งที่ชอบ ได้พบประสบการณ์ที่ยากจะลืม จนต้องทำลายโฉมตนเองเพื่อหนีความรู้สึกผิดในใจ

ใครจะไปรู้ว่าไอแพดที่อนุญาตให้หยิบติดตัวไปได้หนึ่งชิ้น ตั้งใจจะเอาไปใช้ผ่อนคลายในแดนนรกนั้น จะกลายมาเป็นเครื่องมือสุดโกงให้กับผู้ย้อนเวลามาอดีตอย่างไข่มุก #ไข่มุกงวดนี้ออกอะไร

เงื่อนไขการแต่งงานชั่วคราวของคนสองคนถูกกำหนดขึ้น ก่อนที่มันจะพังทลายไม่เป็นท่า เมื่อรมิตาตั้งครรภ์ การผูกมัดแบบไม่จริงจัง จึงแปรเปลี่ยนเป็นชั่วนิจนิรันดร์…โดยไม่เจตนา

เด็กกำพร้าที่ถูกองค์กรจับตัวมาเป็นสายลับตั้งแต่เกิด เติบโตมาท่ามกลางความโดดเดี่ยว สู่ร่างคุณหนูอวี้ บุตรสาวเพียงคนเดียวของแม่ทัพพิทักษ์ประจิม ผู้เป็นที่รักของคนในครอบครัว ไร้ค่าแล้วอย่างไร...

เธอได้รับชีวิตกลับมาอีกครั้งก่อนชีวิตจะพลิกผันครั้งใหญ่ โชคชะตาที่เธอไม่เคยได้เลือก ครั้งนี้เธอจะเลือกด้วยตัวเอง เผื่อชีวิตบัดซบ มันจะสุขสงบขึ้นมาบ้าง

ชีวิตที่แล้วนางพลาดที่อ่อนแอเกินไปจนไม่สามารถปกป้องครอบครัวตนเองได้ เมื่อมีโอกาสย้อนกลับมาอีกครั้ง นางต้องหลีกเลี่ยงชะตากรรมอันน่าอดสูให้จงได้

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณหนูใหญ่ที่เคยเรียบร้อยอ่อนหวาน กลับมีความคิดที่จะเปิดหอนายโลม เพื่อสนองนีสของตนเอง เรื่องราววุ่นๆของคุณหนูใหญ่แห่งจวนโหวจึงบังเกิด เมื่อนางดันไป...แล้วทิ้ง

ฮันเตอร์รับจ้างนิลมีชื่อเสียงโด่งดังในระดับตำนาน กระทั่งเขาหายตัวไปจากองค์กรและมีรายชื่ออยู่ในลิสต์คนตาย! แต่จริง ๆ แล้วเขาไม่ได้หายไปไหนหรอก ก็แค่...

ลืมตาขึ้นมาพบว่าตนเองมาอยู่ในนิยายแนวยุทธจักร มิหนำซ้ำยังโดนตัวร้ายของเรื่องอย่างประมุขสำนักผีสางจับมา กล่าวว่าจะจับตนเป็นภรรยาเสียได้ คนที่เป็นรุกมาตลอดอย่างหยางเยว่ฉีอยากจะลมจับเสียจริง #เมะแด๊ะแด๋

ดันสะดุดรถของเล่นจนตายไป กลับชาติมาเกิดเป็นไข่อาร์เซอุสภายในโลกของวันพีช ทว่าเป้าหมายของเขาหาใช่การครองโลก แต่เป็นเพียงการตามหาแผ่นศิลาทั้งหมดเพื่อได้รับพลังกลับคืนมาต่างหาก มาดูเถิดว่ามันจะเป็นเช่นไร

สิบปีแห่งการฝึกฝน ผจญภัย สูญเสีย สิ้นหวัง จนสุดท้ายก็ประสบความสำเร็จในการจัดการจอมมารลงได้ แต่แทนที่จะได้กลับไปยังโลกอันสงบสุข ผมกลับโดนดึงมาโลกใหม่ในฐานะผู้กล้าอีกงั้นหรอ?