Enemies to lovers to enemies

เจียงหมิงเกิดใหม่บนทวีปโต้วหลัว เมื่อลืมตาตื่นครั้งแรกเขาถูกปล่อยให้ไหลไปตามแม่น้ำ โชคดีได้รับความช่วยเหลือจากชายชราและถูกนำกลับหมู่บ้าน‘ฮวงหุน’ จากนั้นจึงได้ใช้ชีวิตเหมือนเด็กทั่วไป จนกระทั่ง6ปีต่อมา

พระจันทร์ดูโง่ในสายตาโลก แต่เธอรักเป็น เธอเติบโตมาในโลกที่อบอุ่น จนวันที่น้องชายแฝดตกอยู่ในอันตราย เธอจึงต้องก้าวเข้าสู่โลกมาเฟียและได้พบกับ หวังหานอี้ ชายผู้ขึ้นชื่อว่าโหด น่ากลัว และไม่ช่วยใครฟรี ๆ

ถูกตราหน้าว่าเป็นตัวไร้ค่า ถูกคู่หมั้นดูแคลน ถูกคนรักทรยศ นั่นคือชะตากรรมของ เย่หลินซี แต่เมื่อแพทย์อัจฉริยะจากอีกโลกได้ลืมตาขึ้นมาในร่างนี้ นางพญาที่แท้จริงก็ได้ถือกำเนิด จากร้านโอสถท้ายตรอก

แฮร์รี่ค้นพบว่าพ่อเขายังมีชีวิตอยู่ แต่จากการถูกทิ้งให้ลำบากกับครอบครัวที่เกลียดชังเขา เขาจึงเชื่อว่าเจมส์ไม่ได้เป็นพ่อที่ดีขนาดนั้น

เพราะชีวิตติดขัดเข้าวัดทำบุญ และหลงเข้าไปซื้อหนังสือบทสวดมนต์มาเล่มหนึ่งดันสวดผิดไปหนึ่งคำ ต้องไปใช้ชีวิต อยู่ในโลกโบราณ ท่องมนต์คาถา ช่วยเหลือวิญญาณ ที่ยังมีห่วงให้ไปปรโลก อย่างสงบ ต้องต่อสู้เพื่อเอ

หลานสาวที่ไร้ค่าในสายตาทุกคน แท้จริงคือมหาเทพจากยุคหายนะ จอมพลผู้ไม่ต้องการแต่งงาน กลับถูกเธอจับหัวใจได้ทีละน้อย… ความลับที่ทั้งสองเก็บงำ อาจพลิกชะตาจักรวรรดิทั้งจักรวาล

ภีม อดีตเชฟระดับโลก ตื่นในร่างหนุ่มหนี้สิน เขาใช้ความรู้และพรสวรรค์สูงสุด เปลี่ยนวัตถุดิบธรรมดาให้เป็นเมนูระดับโลก นี่คือการทวงคืนบัลลังก์ราชันย์แห่งรสชาติ!

ในวันที่เขาแม่ง...โคตรจะรักเธอฉิบหายเลย

ในเมื่อฟ้าลิขิตให้เขาเป็นของนาง เหตุใดนางต้องยอมให้แม่ดอกบัวขาวเหล่านั้น... มาพรากเขาไปด้วยเล่า!

จากคุณหนูผู้บอบบางกลายเป็นหญิงสาวที่เก่งกาจ เช่นนั้นแล้วยังคิดจะกักขังข้าไว้ด้านล่างอีกหรือ หากให้เลือกนางย่อมต้องการอยู่ด้านบนเป็นผู้ควบคุมมิใช่ต้องคล้อยตามเท่านั้น

เมื่อบุญหนุนนำส่งฉันให้กลับมาในชาติก่อนของตัวเอง ฉันก็จะเดินหน้าใช้ชีวิตอย่างมีสีสันให้สมเป็นสาวผู้แสนเฉิดฉันแห่งพระนคร 2501 ให้ดู

ในวันที่โลกทั้งใบพังทลายเรมีไม่ได้ตายแต่กลับถูกส่งมาสู่โลกที่ไร้อารยธรรมโลกที่มีเพียงป่าเขาและเผ่าพันธุ์ที่ใช้กำลังเป็นกฎชายคนที่เขาเรียกว่าพ่อขายเขาให้กับเผ่าหนึ่งเพื่อแลกเปลี่ยนกับความอยู่รอดของเผ่า

เรื่องนี้เป็นนิยายแปลเรื่องแรกครับ เนื่องจากไรต์ไม่ได้เก่งภาษามากจึงอาจทำให้เกลาคำไม่ค่อยสลวยเท่าไหร่ และเนื่องจากเป็นนิยายที่กะแปลเล่นๆ ก็ไม่ต้องคาดหวังมากนะครับ ถ้าวันดีคืนดีไรต์หายไปก็ไม่ต้องแปลกใจ

ถ้าจะอยู่ด้วยกัน อย่าแสดงความเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ อย่าแสดงตัวออกนอกหน้าว่าเป็นอะไรกัน อย่างี่เง่าเพราะฉันไม่ชอบ คำพูดของฉันถือว่าเป็นสิทธิ์ขาด ห้ามแย้ง ห้ามเถียง ห้ามดื้อ

หนึ่งคนยอมแลกวิญญาณเพื่อรักษาสัญญา อีกหนึ่งคนยอมแลกความทรงจำเพื่อต่อลมหายใจให้คนรัก “หากชาติหน้ามีจริง ข้าขอเกิดเป็นฝักดาบ เพื่อโอบอุ้มและปกป้องคมของท่านตลอดไป”

The Universe is too big for us to be the only ones จักรวาลนั้นกว้างใหญ่เกินกว่าที่จะเป็นของมนุษย์โลกเพียงพวกเดียว #อารอนรักบัวที่สุดในจักรวาล

เขาทำคู่หมั้นตัวเองท้อง ทั้งๆ ที่กำลังจะถอนหมั้นกับเธอเพื่อไปเริ่มต้นชีวิตใหม่แสนลั้นลา แต่เอิงท้อง! ฉิบหายแน่ๆ กู!

ชื่อเรื่อง: "รอยต่อของมิติสัตว์ประหลาด" ในค่ำคืนที่มืดมิดและแสนเงียบสงัด เสียงลมที่พัดผ่านต้นไม้ใหญ่ในป่าอันมืดมิดไม่มีอะไรยิ่งไปกว่าความกลัวที่ซ่อนเร้นอยู่ในจิตใจของคนที่ได้ยินเสียงแปลกประหลาดที่ดัง

บุรุษหนึ่งขึ้นชื่อว่ามีดวงชะตากินเมีย หนึ่งสตรีขึ้นชื่อว่าเป็นม่ายขันหมาก หากได้มาร่วมเรียงเคียงหมอนกลับกลายเป็นคู่สร้างคู่สมแห่งพระนคร