
- 40
- 154.22K
- 275
- 5.0 (1)
ชอบฟังเพลงสากลมาตั้งแต่เด็กๆค่ะ แต่ตอนนั้นยังไม่เข้าใจความหมายทั้งที่ร้องเป็น พอโตขึ้นก็เพิ่งเข้าใจความหมายของเพลงแต่ละเพลงที่เราชอบฟัง ก็อยากจะลองแปลเพลงที่ชอบในภาษาสวยๆ มาแบ่งปันกันค่ะ

ชอบฟังเพลงสากลมาตั้งแต่เด็กๆค่ะ แต่ตอนนั้นยังไม่เข้าใจความหมายทั้งที่ร้องเป็น พอโตขึ้นก็เพิ่งเข้าใจความหมายของเพลงแต่ละเพลงที่เราชอบฟัง ก็อยากจะลองแปลเพลงที่ชอบในภาษาสวยๆ มาแบ่งปันกันค่ะ

"เริ่มต้นจากอารมณ์ ดำเนินไปตามความรู้สึก สุดท้าย...ก็ฝังลึกอยู่ในหัวใจ"

\"ฉันฝันร้าย..ฝันว่าได้ยินเสียงใครก็ไม่รู้มาขอให้ช่วย ฟังดูทรมาณจนฉันกลัว ยิ่งกว่านั้นตอนนี้ฉันยังได้ยินเสียงนั้นดังอยู่เลย....\"

นึกว่ามาถึงนิวยอร์คแล้ว ก็แค่รอต่อเครื่องไป Myrtle Beach สบายๆ แต่แล้วมีเรื่องราว โหด มันส์ ฮา ทำให้การเดินทางครั้งนี้ไปถึงจุดหมายไม่ง่ายซะแล้ว

อยากแบ่งปันประสบการณ์การเดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรกกับโครงการ Work & Travel ที่ USA ค่ะ
