ซื่อจื่อหน้าหนาเกินไป รู้ทั้งรู้ว่านางไม่อยากแต่งด้วยเขาก็ยังตามตอแยและรังแกไม่เลิก

เธอได้รับชีวิตกลับมาอีกครั้งก่อนชีวิตจะพลิกผันครั้งใหญ่ โชคชะตาที่เธอไม่เคยได้เลือก ครั้งนี้เธอจะเลือกด้วยตัวเอง เผื่อชีวิตบัดซบ มันจะสุขสงบขึ้นมาบ้าง

หงส์งามที่เคยปฏิเสธการแต่งงานการกับเจียเฟิ่งผู้นำตระกูลหางแถวเมื่อสามปีที่แล้ว แต่ใครจะไปคิดว่าในอนาคตชีวิตมันจะกลับตาลปัตรกลายเป็นเธอเองที่อยู่หางแถวจนต้องขอร้องให้ชายที่เธอเคยปฎิเสธกลับมาแต่งงานด้วย

นิยายแปลเรื่อง I Became A Flashing Genius At The Magic Academy Author: 은밀히 ผู้แปลหลัก Google translated

ฟุชิงุโระ โทจิ คือชื่อของฉัน หรือที่ใครๆก็เรียกว่าพ่อที่นิสัยไม่ดี แต่เฮ้! รู้อะไรไหม หลังจากที่เข้ามาอยู่ร่างของคุณพ่อคนนี้ เจ้าของร่างก็ตามติดฉันยิ่งกว่าวิญญาณคำสาประดับพิเศษนั่นซะอีก

สำนวนเหล่านี้สามารถช่วยเสริมบรรยากาศของนิยาย นำไปปรับปรุง ประยุกต์ใช้ ได้ในเรื่องราวของคุณครับ

ไม่ได้สนใจเพราะไม่รู้จัก ไม่ได้คิดจะรักเพราะไม่อยากมีพันธะ แต่....นั่นมันอดีตไปแล้ว เพราะนายกับลูกเปลี่ยนทุกอย่างที่เคยเป็นฉัน

พิมพ์ลลิลตีหน้ามุ่ยนึกเคืองคนบ้าอะไรที่จำวันเกิดเธอได้แต่ดันลืมว่าเธอก็ต้องเติบโตเป็นแถมยังเรียนปีสุดท้ายใกล้จะจบแล้วด้วย

ผีตนหนึ่งเข้ามาโหยหวนในห้องเธอทุกคืนโดยบอกว่าเธอคือเสี้ยววิญญาณของเจ้าหล่อนก่อนจะฉุดเธอไปในโลกที่เธอไม่คุ้นเคยเยี่ยมไอผีบ้านี้พาเธอมาต่างโลกหน้าด้านๆจนได้ แถมร่างที่เธออยู่ดันหน้าตาเหมือนผีที่พามา

รับใช้พ่อแม่สามีเหมือนคนรับใช้ เสียลูกสาว สามีนอกใจ ถูกฆ่า ก่อนจะทะลุมิติมาในร่างตัวประกอบในนิยาย ทำให้การตายของเธอไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตอีกครั้ง ในการเลี้ยงลูกสาวอีกครั้ง

เมื่อชีวิตจบลง แล้วคิดจะปล่อยว่างทุกสิ่งเพื่อจะไปตามทาง แต่แล้วก็ได้รับโอกาส​ได้เริ่มต้นใหม่ "เรน​ ครั้งนี้ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยให้เธอคนนั้นไปเป็นของนายเด็ดขาด ฉันจะพิชิตใจเธอให้ได้​"

จากศัตรูในอดีตสู่ที่รักในปัจจุบัน คนหนึ่งที่ถูกสังหารทั้งหมู่บ้านแต่ก็ยังสามารถหนีรอดมาได้แต่ต้องมาถูกตามล่าอีกครั้งในปัจจุบันส่วนอีกคนที่ไม่มีส่วนร่วมในการล่าสังหารในอดีตแต่กลับต้องมาตามล่าในปัจจุบัน

ใครจะไปรู้ว่าไอแพดที่อนุญาตให้หยิบติดตัวไปได้หนึ่งชิ้น ตั้งใจจะเอาไปใช้ผ่อนคลายในแดนนรกนั้น จะกลายมาเป็นเครื่องมือสุดโกงให้กับผู้ย้อนเวลามาอดีตอย่างไข่มุก #ไข่มุกงวดนี้ออกอะไร

เรื่องราวของ "เบล" หนุ่มน้อยที่ชอบเล่นเกม Resident Evil อย่างมาก ในขณะที่กำลังจะกลับไปเล่นภาคแรกนั้นก็ถูกแสงปริศนาบางอย่างดึงตัวไปยังโลกของจักรวาลเกมผีชีวะซะแล้ว!

คบกับพี่ เธออาจจะเจ็บทุกวัน รับได้ไหม?

ผู้หญิงที่เอาตัวแลกเงินอย่างเธอก็เป็นได้แค่ของเล่นบนเตียง จำเอาไว้ว่าเวลาหนึ่งปีที่ย้ายไปอยู่กับฉัน ผู้ชายหน้าไหนก็ห้ามยุ่งเกี่ยวเป็นอันขาด

อยู่โลกเดิมก็ดีอยู่แล้ว จะส่งให้มาลำบากลำบน​ที่โลกนี้ทำไมเนี่ย!

“เกิดอะไรขึ้นที่นั่นรึเปล่าคะ รู้สึกไม่ค่อยดีเลย” “แหม่ๆๆใครโทรมากันละครับเนี่ย~ พูดญี่ปุ่นได้น่ารักจริงเชียว~ มายาจังโทรมาแบบนี้ผมรู้สึกไม่ดีเอาซะเลยแฮะ เพราะถ้าเป็นมายาจังทักท้วงทีไร…ก็จะมีเรื่องเกิดขึ้นมาจริงๆนี่สิ”