นิยายแปลเถื่อน สนองนีดด

นางใช้ชีวิตเกาะกำแพงฟังข่าวลือมากมายไม่เคยยุ่งเรื่องของใครแม้แต่เรื่องครอบครัว กระทั่งสูญเสียทุกอย่างรวมถึงชีวิตจึงตระหนักว่าเป็นชีวิตจริง เพราะได้ช่วยแมวตัวหนึ่งจึงมีโอกาสย้อนเวลาแต่ไม่ได้ง่ายเลย

อยากลองแซ่บดูสักครั้ง แต่ใครจะไปคิดว่าคนนั้นจะเป็นพระเอกของเรื่อง...

‘หมิงเฟย’ ผู้ถูกระบบเลือกให้เป็นตัวประกอบเนื้อเรื่องน้ำเน่าในมิติเกม พยายามทำทุกทางเพื่อจะกลับไปยังโลกเดิมหลายครั้งแต่ก็ไม่สำเร็จภารกิจสักที “หรือว่าความจริงแล้วภารกิจมันไม่ใช่แบบที่คิดกันแน่นะ?”

ป๊าทำไรน่ะ… โบยคิ ขังคิ ทรมานคินะสิ!! ว๊ากก !!

การจะเขียนนิยาย 1 เล่มให้เกิดประสิทธิภาพนั้นหนึ่งในปัจจัยสำคัญคือการผูกประโยคเพราะเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้นิยายสำเร็จ ดังนั้นการศึกษาถึงรูปประโยคต่างๆ จะทำให้นักเขียนผูกประโยคได้สละสลวยและบรรยายได้ตรงจุด

ผมไปทำอะไรให้มันวะ ทำไมมันต้องคอยแต่จะเอาเรื่องผม หรือเพราะผมมันจน คนรวยอย่างไอ้พระราม เลยขยะแขยง

"ข้าไม่สนว่านางเป็นใครต่อให้นางเป็นเพียงบ่าวตระกูลหวังข้าก็จะทำให้นางเป็นฮูหยินของข้าให้ได้"

เธอได้รับชีวิตกลับมาอีกครั้งก่อนชีวิตจะพลิกผันครั้งใหญ่ โชคชะตาที่เธอไม่เคยได้เลือก ครั้งนี้เธอจะเลือกด้วยตัวเอง เผื่อชีวิตบัดซบ มันจะสุขสงบขึ้นมาบ้าง

‘เจ้าเอย’ กำลังจะเป็นอิสระ ไม่มีข้อผูกมัดทางสัญญา แต่ตอนนี้กลับรู้สึกว่า ตัวเองกำลังเสพติดความใจร้ายจากชายเจ้าหนี้…อย่างคุณปีติพัฒน์

หลังจากที่หลินหลันฮวา ตื่นขึ้นมาในร่างของหญิงชนบท ที่แต่เดิมมีนิสัยร้ายกาจ นางจึงต้องพยายามเปลี่ยนแปลงตัวเอง ให้เจ้าก้อนแป้งน้อยทั้งสองคน ให้ไว้วางใจนาง และเชื่อฟังนาง ต่อไปนางจะเป็นมารดาเลี้ยงที่ดี

"ผมเป็นสามีคุณ" ...เป็นประโยคที่เลือดเย็นและโหดเหี้ยมมากนะที่บอกสาวยังเวอร์จิ้นว่ามีผัวแล้วเนี่ย ในเมื่อแม้แต่ขาอ่อนผู้ชายเธอยังไม่เคยได้จับ แล้วนับประสาอะไรกับการมีผัวเป็นตัวเป็นตนแบบนี้กันเล่า!

ในเมื่อสกุลลู่ทอดทิ้งนางเพียงเพื่อเชื่อคำของนักพรตนั่น เช่นนั้นหากวันหนึ่งนางจะทอดทิ้งคนสกุลลู่บ้าง ก็อย่าหาว่านางอกตัญญูแล้วกัน

ใครๆก็บอกว่าคุณสส. น่ะใจร้าย

อัจริยะสาวสวยไปงานรับรางวัลประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต วิญญาณหลุดไปอยู่ในห้วงมิติเวลาและถูกดูดเข้ามาอยู่ในร่างพระชายาที่เสียชีวิตด้วยแผนร้ายของชายารอง แต่ว่าการถูกดูดเข้ามาอยู่ในร่างนี้เธอมาพร้อมกับ...

ใครจะไปรู้ว่าไอแพดที่อนุญาตให้หยิบติดตัวไปได้หนึ่งชิ้น ตั้งใจจะเอาไปใช้ผ่อนคลายในแดนนรกนั้น จะกลายมาเป็นเครื่องมือสุดโกงให้กับผู้ย้อนเวลามาอดีตอย่างไข่มุก #ไข่มุกงวดนี้ออกอะไร