ร่างบางนิ่งอึ่งก่อนจะเงียบลงเพราะตนนั้นฟังไม่ชัดว่าอีกคนชื่อไรก่อนจะมีเสียงออกมาอีกรอบ ‘子衍‘ จื่อเหยียน “คนอะไรชื่อจื่อเหยียน ” ร่างบางพูดเสียงเบาเพื่อไม่ให้อีกคนได้ยิน

“เลือดทุกหยด น้ำตาทุกหยาด ข้าจะต้องให้พวกเจ้าได้ชดใช้ ข้าเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น สิ่งที่พวกเจ้าต้องชดใช้ต้องมากกว่า หนักหนาสาหัสกว่าสิ่งที่ข้าเคยได้รับร้อยเท่าพันเท่า”

เขาจดทะเบียนสมรสกับเธอ เพียงเพื่อให้เธอมาอยู่เลี้ยงลูกของเขากับผู้หญิงคนอื่น แต่แล้วความอดทนของเธอมีอันสิ้นสุดลง เมื่อเธอเองก็กำลังตั้งท้องลูกของเขาเช่นกัน

จากสตรีในยุคปัจจุบัน ถูกโยนไปในห้วงแห่งกาลเวลาแต่ไม่ว่าจะเป็นยุคใด เธอก็จะหาทางรอดให้ได้ เพราะเธอมันนักสู้อยู่แล้ว!

ฟื้นขึ้นมาอีกที ‘เยว่ไฉหนิง’ กลายเป็น ‘แม่หม้ายลูกติด’ ที่ต้องหอบลูกหนีภัยแล้ง แถมยังต้องรับมือกับแม่สามีใจร้าย น้องสะใภ้ขี้อิจฉา และพวกผู้ชายตัณหากลับ โทษทีเถอะ คนพวกนี้ไม่ได้อยู่ในสายตานางเลยสักนิด

ในชาติที่แล้ว นางคือภรรยาเอกที่ถูกทอดทิ้ง ถูกกลั่นแกล้ง ถูกผลักให้จบชีวิตอย่างน่าเวทนา เมื่อโชคชะตาหวนคืน เปิดโอกาสให้นางย้อนกลับมาอีกครั้ง ครั้งนี้ไม่ใช่เพื่อ “รัก” แต่ย้อนกลับมาเพื่อ “เอาคืน”

ซินหรูสูญเสียทุกอย่างให้กับน้องสาวต่างแม่ ไม่ว่าจะเป็นทรัพย์สิน หรือแม้แต่คู่หมั้น เธอพยายามทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ได้ทุกอย่างกลับมา แต่ผลสุดท้าย แม้แต่ชีวิตเธอก็ยังรักษาเอาไว้ไม่ได้

แย่งคู่หมายข้า อยากได้ฐานะบุตรีฮูหยินเอก? เจ้าอยากได้ข้าก็ยกให้แต่เจ้าจะได้เพียงบุรุษเฮงซวยผู้นั้นอย่าได้ฝันถึงบุตรีฮูหยินเอก เจ้าจะไม่มีวันเป็นพระชายาอ๋องที่หมายมั่น ชาตินี้ทั้งชาติเจ้าเป็นได้แค่อนุ!

นาง…ผู้รอดชีวิตเพียงหนึ่งเดียวพร้อมสายเลือดต้องห้าม เขา…ซียนต้องสาปผู้ถูกจองจำในเงามืด เมื่อชะตารักต้องห้ามถูกถักทอขึ้นอีกครั้ง บัลลังก์สวรรค์จักต้องมอดไหม้เป็นเถ้าธุลี

เมื่อมหาเทพสงครามผู้เย็นชาตั้งใจจะถอนวัชพืชในแปลงสมุนไพรทิ้งแต่สิ่งที่ติดมือขึ้นมากลับไม่ใช่ต้นหญ้า...แต่เป็น ภูตมันหวานแก้มยุ้ยตัวจิ๋ว!!!

ชาติก่อนนั้นเพราะความซื่อ (บื้อ) และโง่งมทำให้ตนเองกลายที่เป็นรองมือรองเท้าผู้อื่นจนกระทั่งต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอนาถ ทว่ากลับมาครั้งนี้...นางจะขอเป็นผู้ล่า ไม่ขอเป็นเหยื่อให้ผู้ใดมารังแกอีกต่อไป!!

โชคชะตาฟ้าลิขิตให้ถานเถียนเถียนเข้ามาอยู่ในร่างนางร้าย แต่นางไม่ขอเดินตามรอยเดิม นางขอใช้วิชาความรู้ของยุคสมัย ใหม่เพื่อเลี้ยงชีพตนเองด้วยการเป็นนักแปล.. เป็นฮูหยินของท่านข้าไม่ต้องการสักนิด!

ข้าไม่เป็นแล้วคุณหนูเอาแต่ใจ “เหม่ยเหยา” กลับมาครั้งนี้เพื่อกระชากหน้ากากคนร้ายตัวจริงอย่างคู่หมั้นและน้องสาวจอมเสแสร้ง เตรียมตัวรับแรงกระแทกได้เลย

จิ๋วอย่าเปลือย

อะไรว่ะ!แค่จะวิ่งเข้าไปหลบฝนในร้านค่าเฟ่ แต่แค่เปิดประตูเข้าไปอยู่ ๆ เขาก็โดนส่งเข้าไปเกิดเป็นเพื่อนพระเอกในนิยายวาย แถมระบบยังสั่งให้เขาคอยด่าคอยเตือนสติพระเอก ซ้ำอีตาพระรองยังมาตามติดเขาอีก...

“เรียกเฮียกันต์ก่อน อยากได้อะไรตามใจทุกอย่างเลย”“ห้ะ จริงดิ่ถ้าเรียกแล้วตามใจทุกอย่างเลยใช่ไหม”

ใครๆก็ว่าฟู่เจินเจินเป็นสตรีร้ายกาจเอาแต่ใจจึงเป็นเหตุให้นางถึงแก่ความตายแต่ความจริงจะเป็นเช่นไรนั้นมีเพียงสหายคนสนิทของนางที่นู้ความจริง

ทะลุมิติมาในนิยายทั้งที ดันได้เป็นตัวประกอบที่จะตายวันไหนก็ไม่รู้ สามีก็เป็นชายแท้โนหนึ่ง ยึดตัวเองเป็นที่ตั้ง แม้แต่เรื่องบนเตียงก็ห่วยแตก ตัวแม่อย่างเธอจะไม่ทน ชายแท้งั้นเหรอ มาให้แม่สอนมา!!!

หลิวเฟยเจิน ลูกครึ่งไทยจีน นักวิจัยพัฒนาการเกษตรเชิงนวัตกรรม ตายแล้วเกิดใหม่เป็นสาวชาวบ้านแสนยากจนที่ชื่อเดียวกัน หน้าตาเหมือนกัน เธอทะลุมิติไปยังยุคจีนโบราณ มีมิติที่เป็นห้องวิจัยพันธุ์พืชติดตามมา.

ไป๋หนิงเฟิ่งถูกหักหลังจึงตัดสินใจทิ้งชีวิตลงหน้าผา แต่เมื่อฟื้นคืนมาอีกครั้ง นางเลือกไม่ยอมหมั้นหมาย และก้าวเดินสู่เส้นทางใหม่ที่เลือกเอง แต่ไม่ลืมเอาคืนสหายชั่ว! อีกทั้งยังเมินสามีจากชาติที่แล้ว!!