ความเชื่อสมัยโบราณกล่าวว่า 'ผีฟ้าพญาแถน' คือผีที่อยู่บนฟ้า เปรียบเหมือนเทวดา ไม่ใช่ผีธรรมดาทั่วไปที่ให้โทษ

ซูเมี่ยวหลาน กระทำผิดจนโดนบิดาลงโทษให้ไปอยู่ที่ชนบท ขณะที่นางกำลังหิวโหยอยู่ที่ชนบทอยู่นั้น ก็ได้ยินเสียงประหลาดบอกให้นางทำภารกิจ!

มันจะไม่น่ากังวลแต่อย่างใด หากสวรรค์ไม่นำพาดวงจิตของภูตวิเศษจากต่างโลกให้เข้ามาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบ ในเมื่อวิถีฟ้าดินขีดเส้นไว้เช่นนี้ งั้นบทบาทของหลิวซานจี๋คนใหม่คงต้องเริ่มต้นขึ้นแล้วสินะ!

ตระกูลบำเพ็ญเซียนขนาดกลางที่รุ่งเรืองด้วยวิชาโอสถและศาสตร์ควบคุมสัตว์วิเศษ ถูกโจมตีโดยศัตรูนิรนาม เหลือเพียงอวิ๋นหลินที่รอดตายมาได้ พร้อมดวงจิตของหญิงสาวจากโลกปัจจุบัน

เมื่อโชคชะตานำพาเสี่ยวเยวี่ยน สตรีจากอีกภพหนึ่ง ให้มาอยู่ในร่างหญิงสาวสามัญชนในยุคโบราณ ชีวิตใหม่ที่ต้องดิ้นรนกลางโลกที่ไม่คุ้นเคย พร้อมครอบครัวเล็ก ๆ ที่แสนอบอุ่น นางสาบานว่าจะไม่ยอมแพ้ต่อความจน

วิญญาณของภูติพฤกษาได้หลอมรวมเข้ามาในร่างของเด็กหญิงผู้น่าสงสาร นามว่าฟ่านหลิง นับตั้งแต่นั้นมาจึงได้ทำให้ชีวิตของนางเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

เจียงรั่วอี้ คือชื่อของตัวร้ายในนิยายกำลังภายในที่มีบทเพียงหนึ่งย่อหน้าก่อนจะถูกฆ่าตาย ใครจะไปคิดละว่า เธอ จะได้มาอยู่ในร่างตัวร้ายที่ว่า แถมยังเข้ามาในช่วงที่ตระกูลตัวร้ายตกต่ำขั้นสุดอีกด้วย!

ในโลกกรูเม่ต์ที่กว้างใหญ่ไพศาล ทุกคนต่างรู้จัก "4 จตุรเทพแห่งโลกอาหาร" โทริโกะ, โคโค่, ซานี่ และซีบร้า พวกเขาคือตำนานที่ยังมีชีวิต แต่ทว่า... มีน้อยคนนักที่จะรู้ความจริง ว่าเดิมที "จตุรเทพ" มีคนที่ 5

อวิ๋นซีทะลุมิติมาอยู่ในร่างหลินวั่งซีผู้ยากจนต้องเผชิญแม่เลี้ยงใจร้ายบิดาอ่อนแอและน้องเลี้ยงริษยาทว่าของวิเศษที่ติดตัวมาคือกุญแจพลิกชะตาชีวิตเมื่อพบองค์ชายเจ็ดผู้สูงศักดิ์แต่ซ่อนความเย็นชาและขี้หึง

ฝาแฝดเคย์กับเรย์ได้พบกันอีกครั้งในสนามรบหลังจากพลัดพรากกันหลายสิบปี การไล่ล่าฆ่าฝาแฝดตัวเองเพื่อหยุดสงครามจึงเริ่มขึ้นและศัตรูที่เจอกลับมีความสามารถที่เหนือธรรมชาติ

“ชาติที่แล้วข้าตายเพราะโง่ ชาตินี้… จะมีคนตายเพราะข้า” เมื่อหัวใจที่เคยมอบให้หมดทั้งดวง กลับถูกขาย… เหมือนของไร้ค่า ใครที่ทำให้นางเสียน้ำตา จะไร้รอยยิ้มอีกต่อไป

หลิ่งฟางเซียงลงนามร่วมทดลองการทะลุมิติ เพียงแต่ในคู่มือแจ้งว่าเป็นระบบย้ายร่าง เหตุใดตอนนี้นางจึงมาแค่วิญญาณ อีกทั้งยังอยู่ในร่างของพระชายาท้ายวัง "แจ้งเตือน!ระบบร้านค้าเริ่มทำงานกรุณาล๊อกอินรับคะแนน"

ไปเที่ยวทะเลอยู่ดีๆ แต่เรือกลับเจอพายุพัดจนเรือล่ม ทุกคนต่างก็เอาตัวรอด สิ่งไหนก้พอที่จะเข้าใจได้ แต่ไม่เข้าใจคือ เธอจมน้ำไปแล้ว แต่กลับมาดผล่ที่ไหนไม่รู้

อย่าทำแบบนี้มันหวั่นไหวนะ

ไม่มีวันไหนที่ผึ้งไม่มาหา ไม่ส่งข้าว ส่งน้ำ ร้อยพวงมาลัยสวยๆ มาให้ ไม่เคยเลย พี่เข้มไม่เคยเห็นความดีของผึ้งสักนิดเลย!

ดารินเป็นคุณหนูใหญ่ตระกูลที่กำลังจะล้มละลาย เพราะรักเธอจึงทุ่มเททุกอย่างให้กับผู้ชายที่ไม่ได้รักเธอแถมยังสั่งคนมาฆ่าเธอเพียงเพราะเธอทำร้ายคนรักของเขาอย่างมานิตา ถ้าเธอได้เกิดใหม่จะไม่ยอมถูกทำร้ายอีก!

“มึงจักต้องสูญเสียคนที่มึงรักทุกคน และกูจักเป็นคนที่ตามเอาชีวิตคนที่มึงรักไปทุกภพทุกชาติ มึงจักต้องเห็นคนที่มึงรักตายไปต่อหน้าต่อตา”

เขาคือผู้ ‘เสนอ’ กลับต้องยอมสยบให้กับเธอผู้ ‘สนอง’ เหตุใดถึงเป็นเช่นนั้นไปได้เล่า

ไอ้ศัตรูหัวใจกุ้งในวันนั้น ไม่คิดเลยว่าจะเป็นคนข้างห้องในวันนี้

เป็นฟิค Douluo แปลจากจีนนะครับ