เมื่อชายวัยกลางคนที่ผิดหวังกับอดีตที่ไม่สามารถย้อนกลับไปเเก้ไขอะไรได้เเล้วนั้น ได้หลุดเข้ามาในโลกมาเวลชีวิตใหม่นี้เขาจะซ้ำรอยเดิมหรือเขาจะเป็นตำนานบทใหม่มารับชมรับอ่านกันได้เเล้ว ”เเปลไทย“

เกิดใหม่ทั้งทีดันอยู่ในดงโจร! เมื่ออดีตชายหนุ่มผู้หมกมุ่นต้องมาเกิดเป็นนายน้อยในมหาตระกูลที่โฉดชั่วที่สุด (ในสายตาเขา) การฝึกเอาชีวิตรอดแบบเพี้ยนๆ จึงบังเกิด...

ภารกิจหลักคือสู้เพื่อป้องปกเมือง แต่ภารกิจลับสำคัญกว่า คือหาคู่ให้ตัวเองและให้มังกร แต่เรื่องยุ่ง ๆ ของวัยรุ่นนักรบมังกรมันไม่ได้เคลียร์ง่ายนี่สิ เอนิสจะได้แฟนไหม เชิญทัศนาในเรื่องเลยค่ะ

หัวใจของเขามีให้เพียงหญิงอันเป็นที่รัก หาใช่เมียเอกอย่างเธอไม่

ความผิดพลาดในวันนั้น… ส่งผลต่อฉันในวันนี้ “ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันขอโทษ ฉันผิดไปแล้ว” ทุกคำพูดที่ฉันพูดออกไป…มันไร้ค่า ฉัน…คือเพื่อนที่เลวที่สุด และเธอ…ก็คือเพื่อนที่เลวที่สุดของฉันเหมือนกัน

มาเกิดใหม่ในยุคโบราณที่ต้องเอาชีวิตให้รอดจากความจนที่ต้องดูทั้งลูกและสามีที่ป่วยติดเตียง ให้อยู่รอดปลอดภัยในยุคโบราณไปด้วยกัน

เซย์รินคิดว่าเธอคงจะโดนคำสาปอะไรสักอย่างมาตั้งแต่เกิด ชีวิตของเธอถึงได้มาติดหล่มอยู่กับการตกหลุมรักนายจิ้งจอกจอมเจ้าเล่ห์อย่างมิยะ อัตสึมุ แบบโงหัวไม่ขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าอยู่นั่นล่ะ

ซาโต้ซังน่ะใจดี -- จริงๆนะ?

นางคือสะพานให้สามีก้าวข้ามไปสู่การฆ่าล้างสกุล เพียงห้าเดือนหลังแต่งงาน บิดาถูกประหารอย่างอัปยศ มารดาสิ้นใจตาม พี่ชายหายสาบสูญไร้ร่องรอย ผู้คนต่างหัวเราะเยาะ ประณามว่ามีดวงกาลกิณีทำสกุลพบกับความวิบัติ

เฟยหลงชายหนุ่มอายุ19ปี เดินทางข้ามเวลาไปในโลกที่มนุษย์สามารถฝึกฝนความเป็นอมตะได้

จากสตรีในยุคปัจจุบัน ถูกโยนไปในห้วงแห่งกาลเวลาแต่ไม่ว่าจะเป็นยุคใด เธอก็จะหาทางรอดให้ได้ เพราะเธอมันนักสู้อยู่แล้ว!

เมื่อนางอย่างเป็นเพียงนักเวทย์ธาตุผสมธรรมดา แต่คนรอบข้างไม่เห็นด้วย จึงทำได้เพียงก้าวออกจากหมู่บ้าน เพื่อใช้ชีวิตตามที่ปรารถนา

สตรียุคใหม่ไม่ยอมให้การตั้งครรภ์กลายเป็นอุปสรรคผูกรั้งชีวิตคู่ที่แสนห่วยแตก นางจะทำให้สามีใจร้ายหย่าขาดกับนางให้จงได้ ต่อให้ต้องกลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวก็ตามแต่ถ้าเขาไม่หย่า นางจะอุ้มท้องหอบลูกหนีไปเลย

ท่ามกลางผู้ปลุกพลังจำนวนมาก ยอร์ชได้รับอาชีพคอนเทนต์ครีเอเตอร์มือใหม่พ่วงมาพร้อมระบบถ่ายทอดสดที่สามารถส่งออกไปนอกจักรวาลได้ ภารกิจขูดรีดของขวัญจากคนดูเพื่อนำมาเพิ่มความแข็งแกร่งได้เริ่มขึ้นแล้ว !!!

กฎการเผชิญหน้ากับแฟนเก่านั้นง่ายดายมาก ก็แค่อย่าตกหลุมรัก อย่าทักก่อน อย่าย้อนถึงเรื่องเก่า อย่าให้เขารู้ว่ายังคิดถึงอยู่ โออิคาวะท่องได้จนขึ้นใจ…แม้ว่าเขาจะล้มเหลวไปตั้งแต่กฎข้อแรกแล้วก็ตามเถอะ

คุณได้ใจคนเลวบ่อยหรือรวี ถึงได้รู้ดีเหลือเกินว่าต้องทำอย่างไร

เราไม่เคยใส่แหวน คนอื่นเลยไม่รู้ว่าเธอกับเขา เราสองคนแต่งงานกัน

"ผู้หญิงอย่างคุณ ไม่เหมาะสมกับผู้ชายหน้าไหนทั้งนั้น...นอกจากผม"

ที่นี่เป็นที่ ที่ท่านแม่จากไปใช่หรือไม่!!

"เจ้าสนใจแลกเปลี่ยนของพวกนี้กับบางสิ่งหรือไม่" "ข้าไม่มีเงินไม่มีสิ่งของ แต่ข้าอยากได้จริงๆข้าต้องเอาสิ่งไหนแลกกับท่านได้บ้าง" "ง่ายมาก เจ้าแค่ใช้ระดับพลังของเจ้ามาแลก" "นี่เป็นกฏการแลกเปลี่ยน"