เมื่อบุญหนุนนำส่งฉันให้กลับมาในชาติก่อนของตัวเอง ฉันก็จะเดินหน้าใช้ชีวิตอย่างมีสีสันให้สมเป็นสาวผู้แสนเฉิดฉันแห่งพระนคร 2501 ให้ดู

/aɪ ləv juː/ “นี่มันภาษาต่างดาว'ไรอะ” “ภาษาลับของเด็กเอกอิ๊ง เอาไว้ส่งสารหาคนที่ชอบน่ะ”

คาล เด็กหนุ่มผู้ทรงพลังมากที่สุดบนโลก เขามีพละกำลังมหาศาล, ยิงเลเซอร์ออกจากตา, บินได้ เขาคือ 'บุรุษเหล็ก' แต่บัดนี้เขาอยู่ ณ ต่างโลก การเดินทางเพื่อค้นหาทางกลับบ้านและตัวตน ได้เริ่มขึ้นแล้ว...

ว่าจะรู้ว่าตนเองมาเกิดใหม่ในโลกของนิยายที่จบไปแล้ว ก็สูญเสียท่านแม่และพี่ชายทั้งสองไปแบบไม่มีวันหวนกลับ ฉีหลิงตี้ที่ถูกตราหน้าว่าเป็นบุตรสาวของนางร้ายจึงขอตั้งปณิธานทวงคืนความเป็นธรรมให้กับมารดา

หลินเมิ่งหราน นักศึกษาปริญญาโทเสียชีวิตขณะเดินทาง แต่โชคชะตากลับเล่นตลกเมื่อเธอตื่นขึ้นมาในร่างของ 'นางร้ายสายชาเขียว' ที่ถูกส่งมายังชนบท แถมร่างนี้ยังเคยหลอกใช้ตัวร้าย 'มู่เฉิน' อย่างเลือดเย็นอีกด้วย

บางคนบอกว่าเรื่องของเธอคือตำนาน เป็นความรักที่แสนมั่นคงและซื่อสัตย์ บางคนนำเรื่องเธอไปเผยแพร่เป็นละครหรือภาพยนตร์ น้อยคนนักที่จะรู้ความจริงเกี่ยวกับเธอ เข้ามาสิ.. แม่นาคตัวจริงจะเล่าให้ฟัง

นิยายสั้นสองภาษา พร้อมคำแปลบทต่อบท แทรกศัพท์อังกฤษระดับ Advanced กว่า 200 คำ ผจญภัย ไขปริศนาหินดำไปพร้อมกับพัฒนาภาษาแบบไม่ต้องท่อง!

เขาคือเสือเถื่อนผู้ครองลุ่มน้ำ สิงห์ผู้เกลียดเลือดน้ำเงิน ! เธอ... หม่อมราชวงศ์ผู้ดีพระนคร ถูกพ่อขายเป็นเมียโจร ไฟแค้นกับไฟรักปะทะเดือดกลางเรือนโจร สุดท้าย…หัวใจใครจะพ่ายให้ใครก่อน?

ตั้งแต่เขาได้เด็กสาวผู้นี้มาอยู่ร่วมหลับนอนในเรือน ทัพทองก็แทบไม่เคยอยากทำกิจกรรมยามว่างอย่างอื่นเลยนอกจากจะมุ่งหน้ากลับเข้าเรือนท่าเดียว ห้วงคำนึงในหัวของเขามีเพียงเด็กสาวฉกา...

แอบรักเขามาตั้งสิบปี พอโอกาสมาถึงมือ ยังไงก็ต้องคว้าไว้ ไม่ปล่อยไปแน่นอน!

สร้อยฟ้าเป็นกุลสตรีผู้เพียบพร้อมจากกรุงศรีผู้ได้ชื่อว่านางร้าย หญิงสาวที่ จู่ ๆ ก็ทะลุมิติมาอยู่ในร่างเมียมาเฟียผู้หล่อเหลา ชายผู้มีโจ๊ยขนาดมหึมาเท่าเสาไฟฟ้า ชายผู้นี้เป็นผัวนางฤา ?

เมื่อวิญญาณสาวเนิร์ดจากยุคปัจจุบัน ต้องมาอยู่ในร่างของอนุภรรยาผู้ถูกหยามเหยียด! จากคนที่เคยยอมแพ้ต่อโชคชะตา...สู่นางพญาผู้พลิกชะตาฟ้าดินด้วยความรู้และเล่ห์เหลี่ยมที่คนยุคนี้มิอาจตามทัน!

คลอดลูกออกมา หลังจากนั้นจะไปไหนก็ไป

เมื่อคุณหนูนักสืบฝึกหัดผู้เห็นผี ต้องมาเป็นคู่หูร่วมกับท่านขุนนางเจ้าระเบียบแห่งราชวงศ์ชิงหลง ภารกิจไขคดีลับจึงกลายเป็นเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ที่มีผีเป็นกองเชียร์!

มูนคราวน์ โลกมิติกึ่งเกมที่แบ่งผู้เล่นเป็นสายอาชีพต่างๆ สร้างปาร์ตี้ ทำภารกิจและอัปเลเวล ปกครองด้วยระบอบสภารัฐ แต่เนื่องจากการครองอำนาจยาวนานของผู้เล่นบางคน จู่ๆ ก็มีเด็กสาวปริศนาคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น!

บุรุษหนึ่งขึ้นชื่อว่ามีดวงชะตากินเมีย หนึ่งสตรีขึ้นชื่อว่าเป็นม่ายขันหมาก หากได้มาร่วมเรียงเคียงหมอนกลับกลายเป็นคู่สร้างคู่สมแห่งพระนคร

ตระกูลของเธอ มีหน้าที่ดูแลมังกรมาหลายช่วงอายุคนซึ่งเธอเองมีคุณสมบัติควบทุกอย่างยกเว้นแต่เธอเป็นแม่มดซึ่งกฎการดูแลมังกรคือต้องเป็นพ่อมดเท่านั้นนั้นทำให้เธอต้องลุกขึ้นมาต่อต้านและพิสูตรตัวเองว่าเธอทำได้

ครั้งหนึ่งเขาเคยทำให้เธอหวั่นไหว และครั้งหนึ่งเขาก็เคยทำให้เธอเกลียดเข้าไส้ สิบปีผ่านไป เธอกับเขาต้องแต่งงานกันเพียงเพราะความจำเป็น และทำหน้าที่สามีภรรยาอย่างไร้หัวใจ

เจียงหรัน นักแสดงสาว ที่จู่ ๆ ก็นอนหลับหมดสติไปและได้เข้าไปอยู่ในร่างของหญิงสาวที่มีชื่อเดียวกับเธอ ทะลุมิติในครั้งนี้เธอมาพร้อมกับระบบเกมส์ที่มีชื่อว่า บททดสอบของพระเจ้า

‘การตั้งครรภ์’ สำหรับผู้หหญิงคนหนึ่งนั้นไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ ยิ่งเป็นการตั้งครรภ์ที่ ‘เธอ’ แอบรักเขาฝ่ายเดียว มันยิ่งทำให้เธอกลายเป็นคนน่ารำคาญ ‘เขา’ มักมองเธอเป็นตัว ‘ภาระ’ เสมอ ยังดีที่เขารักลูก