เล่อจางลี่ทะลุมิติไปโลกอื่นด้วยสาเหตุจากการดูซีรีส์แบบไม่หลับไม่นอนติดต่อกัน ตื่นมาก็กลายเป็นแม่ทัพที่มีศัตรูมาจ่อคออยู่ที่หน้าประตูเมือง สุดอึ้ง เจ้าของร้านเช่าหนังสือนิยายอย่างเธอจะไปรบกับใครเป็น!

'ช่วยไม่ได้นะมิลิน ฉันพยายามแล้วที่จะอดทน แต่เธอก็เป็นคนทำให้ฉันตบะแตกเอง หึ! ในเมื่อตอนนี้เป็นของฉันอย่างสมบูรณ์แล้ว ต่อไปนี้ก็อย่าหวังว่าชีวิตเธอจะได้รับกับความอิสระอีก มิลิน!'

นักฆ่าสาวย้อนเวลามาเกิดใหม่ในยุคโบราณพร้อมระบบแพทย์ ทว่าฐานะใหม่กลับเป็นถึงคุณหนูจวนมหาเสนาบดี ทั้งยังต้องมาพัวพันกับเซ่อเจิ้งอ๋องผู้แสนอำมหิต สัญญาแต่งงานชั่วคราวที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่ายจึงเกิดขึ้น

คืนเข้าหอ ได้รู้ว่าที่จริงแล้วโลกที่ตัวเองอยู่เป็นนิยายเรื่องหนึ่ง ตัวเองเป็นตัวประกอบที่แต่งให้กับตัวร้าย โชคดีที่ได้รับระบบมาด้วย แค่ยั่วโมโหคนอื่น สะสมค่าความชัง เขาก็หาเงินได้แล้ว ไม่ต้องง้อสามี!

นอกจากจะต้องดูแลว่าที่สามีที่อายุห่างกันเกือบสามสิบปี นางต้องมาเป็นว่าที่มารดาเลี้ยงของบุตรสาวของเขาที่เอาแต่ใจ และบุตรชายของเขาที่อายุยี่สิบปีแล้ว แต่สติปัญญาคล้ายเด็กอายุสิบขวบ

ชู~~~~~~~~~~~~~~~ มันไม่จริงเจ้าแค่มโนไปเท่านั่น

อย่าเข้ามานะ! เจ้าเด็กดื้อฮือๆ ชอบแกล้งเขาไม่พอยังชอบสร้างความวุ่นวายไหนจะชอบมานัวเนีย อ๋า.. ร้อนออกไป๋! แต่อย่างว่าแหละยิ่งห้ามก็เหมือนยิ่งยุฮันเตอร์คนนั้น ตาแก่นั้นน่ารักชะมัด..

ข้าก็แค่ทำดีเพื่อหวังให้พี่ชายต่างมารดาเช่นท่านลดความโกรธแค้นที่มีต่อข้าลง แต่เหตุใดนางถึงได้กลับกลายเป็นคนสำคัญของเขาแทนเสีย นี่มันต้องมีอันใดผิดพลาดแน่ ๆ พี่ชายของข้าไม่ได้เจ้าเล่ห์เช่นท่าน

แปล Web novel เรื่อง Shangri-la Frontier จากเว็บ Shousetsuka ni narou เริ่มต้นจากบทที่ 249 (ช่วงเกือบจบการประชุมกับวูล์ฟชวาร์ส)

นิ้วเรียวของอีกฝ่ายรุกล้ำเข้ามาในโพรงสวาทอุ่นร้อน

จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อเน็ตไอดอลหล่อขั้นเทพต้องจับมือกับนางร้ายจำเป็น…เพื่อเอาตัวรอดจากพล็อตที่ไม่มีใครเขียนไว้ล่วงหน้า!?

เธอไม่ใช่ผี! นางตานีที่เขาเคยร่วมรักด้วยคืนนั้น แถมหลายปีต่อมา เธอยังมีลูกชายแสนน่ารัก อายุอานามก็...นับแล้วมันเป๊ะ! หรือเด็กนั่นจะเป็นลูกของเขา?

“สตรีไร้ยางอายที่เลือดเย็นเช่นเจ้า ผู้ใดจะไปรักลง!” ฉีหนิงหนี่ว์ยิ้มรับคำถากถางจากขาทองคำของพระเอกนิยายอย่างใจเย็น เกลียดนางนักใช่หรือไม่ ราตรีหนึ่ง เขาได้ตื่นขึ้นบนเตียงเดียวกับสตรีที่ชิงชังเสียแล้ว!

🌌 วันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยซอมบี้และการหักหลัง—หลินชิงอวี่ผู้สูญเสียทุกสิ่ง ได้พลัง “มิติอมตะ” โลกอีกใบที่อยู่ในกำมือเธอ และเส้นทางสู่การเป็น ราชินีแห่งวันสิ้นโลก ก็ได้เริ่มต้นขึ้น!

ชายหนุ่มผู้ต้องการที่จะแก้แค้นต่อเหล่ามังกรผู้บุกทำลายล้างหมู่บ้านของเขา และเด็กสาวแห่งตำนานผู้เหลือรอด

จากชีวิตที่ยากจนเรียนไม่จบเมื่อเดินทางไปอเมริกาเพื่อสู้ชีวิตเขาเกิดโชคดีถูกล็อตโต้รางวัลที่ สามงวดติดและมีระบบปรากฏหลังจากนั้นชีวิตจากคนยากจนก็ทำให้เขากลายเป็นอภิมหาเศรษฐีได้

กลับมาเกิดในร่างตัวเองอีกครั้งก่อนวันสิ้นโลก 5 ปี ธารธาราผู้ไม่มีความสามารถอย่างอื่นนอกจากการเกษตร จึงตั้งเป้าจะเป็นชาวไร่ที่ยิ่งใหญ่ให้ได้!

สาวดวงซวยถูกหวยก็ยังไม่วายชะตาขาด ทะลุมิติไปสู่ยุคจีนโบราณที่ชีวิตก็น่าเวทนาใจไม่ต่างกัน พร้อมระบบกล่องสุ่มที่จะช่วยชีวิตแม่ค้าพเนจรให้ง่ายขึ้นไปสู่ความร่ำรวย

เมื่ออดีตชาติที่ไม่อยากเจอกลับต้องมาเจออีกครั้ง ชิงชิงจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงจุดจบนั้น โดยเริ่มแก้จากเหล่าสามีสารเลวที่เลี้ยงไม่เชื่องก่อนเป็นอันดับแรก

เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวผู้ที่ใฝ่หาความรักจากครอบครัว แต่เมื่อเธอกำลังจะตาย ครอบครัวกลับเพียงปกป้องน้องสาวของเธอเท่านั้น เมื่อเธอจากไปในสภาพไร้คนดูแลกระดูกและเถ้าถ่าน